Livarno Lux IAN 399280 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Livarno Lux IAN 399280 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 6 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 3.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Livarno Lux IAN 399280 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

SOLAR-LAMPION

IAN 399280_2107

A

1

SOLAR-LAMPION

SOLAR-LAMPION

Bedienungsanleitung

1. Einleitung

Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt

entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnah-

me mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam

die nachfolgende Bedienungsanleitung. Benutzen Sie das

Produkt nur wie beschrieben und bewahren Sie diese An-

leitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weiter-

gabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in die-

ser Bedienungsanleitung, auf dem Produkt oder auf der

Verpackung verwendet.

WARNUNG!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung

mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermie-

den wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Fol-

ge haben kann.

VORSICHT!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung

mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht ver-

mieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung

zur Folge haben kann.

HINWEIS!

Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden oder

bietet Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur Verwendung.

Bedienungsanleitung

B

C

D

Dieses Symbol weist auf die Verwendung hin.

Leuchtdauer ca. 6 - 8 Stunden (bei optimaler

Aufladung)

Dieses Symbol weist auf mögliche Gefahren im

Umgang mit Batterien /Akkus hin.

Dieses Symbol bezeichnet die Schutzklasse III.

SELV: Schutzkleinspannung

Konformitätserklärung (siehe Kapitel „6. Konformitäts-

erklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete

Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemein-

schaftsvorschriften des europäischen Wirtschafts-

raums.

Diese Symbole informieren Sie über die Entsorgung von

Verpackung und Produkt.

2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Produkt dient ausschließlich zur Akzentbe-

leuchtung im Außenbereich, es eignet sich nicht

für die Raumbeleuchtung im Haushalt. Ebenso ist

der Lampion nicht für den gewerblichen Einsatz

vorgesehen.

3. Technische Daten

Produktklassifizierung: Solarleuchte

IAN 399280_2107

Tradix Art.-Nr.: 399280-21-A, -B, -C, -D

Leistungsaufnahme pro LED: 0,06 W (nicht austauschbar)

Farbtemperatur: kaltweiß

Betriebsspannung: 1 x 1,2 V Gleichspannung

Akku: 1x 1,2 V, AG13 Ni-MH, 40 mAh (nicht austauschbar)

Akkulaufzeit: 6 - 8 Stunden bei voller Aufladung

Schutzklasse: III

Schutzart: IP44 (Spritzwassergeschützt)

Produktionsdatum: 11/2021

4. Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Ein defektes Produkt darf nicht benutzt werden!

Es besteht Verletzungsgefahr!

- Benutzen Sie das Produkt nicht bei Funktionsstörungen,

Beschädigungen oder Defekten. Wenn Sie einen Defekt

am Produkt feststellen, lassen Sie es überprüfen und ggf.

reparieren, bevor Sie dieses wieder in Betrieb nehmen.

- Die LEDs sind nicht austauschbar. Bei defekten LEDs

muss das Produkt entsorgt werden.

- Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche

Gefahren für den Benutzer entstehen.

Sicherheitshinweise für Akkus

- Schließen Sie Akkus nicht kurz und / oder öffnen Sie die-

se nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder Platzen können

die Folge sein.

- Werfen Sie Akkus niemals in Feuer oder Wasser.

- Setzen Sie Akkus keiner mechanischen Belastung aus.

- Auch im Falle eines defekten Akkus muss das Produkt ent-

sorgt werden, da der Akku nicht austauschbar ist.

Wenn Akkus ausgelaufen sind, vermeiden Sie

den Kontakt von Haut, Augen und Schleimhäu-

ten mit den Chemikalien durch das Tragen von

Schutzhandschuhen! Spülen Sie die betroffenen

Stellen bei Kontakt sofort mit klarem Wasser und

suchen Sie einen Arzt auf!

WARNUNG!

Manipulation und Veränderung

- Das Gehäuse darf unter keinen Umständen geöffnet und

das Produkt darf nicht manipuliert/verändert werden.

Bei Manipulationen/Veränderungen besteht Lebensge-

fahr durch elektrischen Schlag. Manipulationen/ Verän-

derungen sind aus Zulassungsgründen (CE) untersagt.

- Das Produkt darf während der Nutzung nicht abgedeckt

werden. Abgedeckte Leuchten können überhitzen und

im Falle von entzündlichen Stoffen zu Bränden führen.

5. Verwendung

Schalterstellung OFF

--›

LED AUS

Schalterstellung ON + Lichteinstrahlung

--›

LED AUS

Schalterstellung ON + keine Lichteinstrahlung

--›

LED AN

Legende

Ausklappbarer Metallbügel

Interner LR44 Ni-MH-Akkumulator (40 mAh)

Ausziehbarer Lampion

An-/Aus-Schalter

Solarpanel (25 x 25 mm)

1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.

2. Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden und unbe-

schädigt sind. Falls dies nicht der Fall ist, melden Sie

sich bei der angegebenen Serviceadresse.

3. Schalten Sie den Lampion mithilfe des Schalters an der Un-

terseite ein wie in Abbildung B gezeigt. Dieser ist am besten

zu erreichen, bevor Sie das Produkt zu seiner vollen Größe

auseinanderziehen. Batterien werden nicht benötigt, da

das Produkt einen fest verbauten Akku enthält. Versuchen

Sie nicht, diesen zu entfernen oder auszutauschen.

4. Im nächsten Schritt kann der Lampion wie in Abbildung C

gezeigt auseinandergezogen werden.

5. Das Produkt kann jetzt an einem stabilen und sicheren Ort

aufgehängt werden, der tagsüber direkter Sonneneinstrah-

lung ausgesetzt ist wie in Abbildung D gezeigt. Nachts wird

die LED durch einen integrierten Dämmerungssensor auto-

matisch aktiviert, vorausgesetzt dieser wird nicht durch eine

andere Lichtquelle beeinflusst.

6. Denken Sie unbedingt daran, den Lampion wieder auszu-

schalten, bevor Sie ihn einlagern, um Brände und andere

Schäden zu vermeiden.

Reinigung

Möchten Sie das Produkt nach der Verwendung reinigen, ver-

wenden Sie dazu ein trockenes oder feuchtes Tuch ohne den

Zusatz anderer Reinigungsmittel.

6. Konformitätserklärung

Dieses Produkt entspricht hinsichtlich Übereinstim-

mung mit den grundlegenden Anforderungen und

den anderen relevanten Vorschriften der europäischen

Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/

EU sowie der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollstän-

dige Original-Konformitätserklärung ist beim Importeur er-

hältlich.

7. Entsorgung

Verpackung entsorgen

Die Verpackung und die Bedienungsanleitung bestehen

aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die ört-

lichen Recyclingstellen entsorgen können.

Produkt entsorgen

Das Produkt darf nicht über den normalen Hausmüll ent-

sorgt werden. Anderenfalls sind langfristige Schäden für

die Umwelt die Folge. Der eingebaute Akku kann zur Ent-

sorgung nicht ausgebaut werden. Geben Sie das Produkt

vollständig an einer Sam melstelle für alte Elektronik ab.

8. Gewährleistung

Für dieses Produkt bieten wir eine Gewährleistung gemäß

den gesetzlichen / länderspezifischen Bestimmungen ab

Kaufdatum (Nachweis durch Rechnung oder Lieferschein).

Entstandene Schäden werden durch Ersatzlieferung oder

Reparatur beseitigt.

Diese Gewährleistung setzt voraus, dass das defekte Pro-

dukt und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schrift-

lich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und

wann er aufgetreten ist. Mit Reparatur oder Austausch des

Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Die Ge-

währleistung verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht

sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Abwicklung im Gewährleistungsfall

1. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die

Artikelnummer (IAN) als Nachweis für den Kauf bereit.

Diese finden Sie auf der Titelseite dieser Anleitung.

2. Im Falle von Funktionsfehlern oder sonstigen Mängeln

kontaktieren Sie zunächst die am Ende dieser Anleitung

benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.

3. Ihnen wird eine Serviceadresse mitgeteilt, an die sie das

defekte Produkt inklusive des Kaufbelegs und einer Be-

schreibung des Defekts portofrei senden können.

Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele wei-

tere Handbücher, Produktvideos und Installationssoftware

herunterladen.

Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf

die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com)

und können mittels der Eingabe der Artikel-

nummer (IAN) 399280_2107 Ihre Bedie-

nungsanleitung öffnen.

Inverkehrbringer / Distributeur / Distributore:

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim / GERMANY

Serviceadresse / Adresse du service /

Indirizzo Servizio assistenza:

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Assar-Gabrielsson-Str. 11-13

DE-63128 Dietzenbach

GERMANY

Hotline: 00800 30012001

(kostenfrei, Mobilfunk abweichend)

E-Mail:tradix-de@teknihall.com

E-Mail:tradix-at@teknihall.com

E-Mail:tradix-ch@teknihall.com

Stand der Informationen: 3/2022

Tradix Art.-Nr.:399280-21-A, -B, -C, -D

IAN: 399280_2107

SOLAR-LAMPION

Manuel d’utilisation

LAMPADA A ENERGIA SOLARE

Manuale di istruzioni

FR

IT

DECHAT

1. Introduzione

Congratulazioni!

Con questo acquisto si è scelto un prodotto di alta qualità.

Prima di utilizzarlo per la prima volta, assicurarsi di aver

familiarizzato con il prodotto. Leggere attentamente le se-

guenti istruzioni per l'uso. Utilizzare il prodotto solo come

descritto e conservare questo manuale al sicuro. In caso di

cessione del prodotto a terzi, consegnare assieme anche

tutta la documentazione.

Spiegazione dei simboli

I seguenti simboli vengono usati nelle presenti istruzioni

per l’uso, sul prodotto o sulla confezione.

AVVERTENZA!

Questo termine/simbolo di segnalazione indica un peri-

colo con un livello di rischio elevato che, se non viene evi-

tato, può avere conseguenze letali o causare gravi ferite.

ATTENZIONE!

Questa indicazione/parola d’avvertimento indicano un

pericolo a basso rischio che, se non evitato, può avere

come conseguenza lesioni di livello lieve o medio.

NOTA!

Questa parola d’avvertimento indica possibili danni a cose

o fornisce indicazioni supplementari sull'utilizzo.

Questo simbolo indica l'utilizzo.

Autonomia ca. 6 - 8 ore (con una carica

ottimale)

Questo simbolo indica possibili pericoli derivanti

dalla manipolazione di batterie /batterie

ricaricabili.

Questo simbolo indica la classe di protezione

III. SELV: bassissima tensione

Dichiarazione di conformità (vedi capitolo "6.

Dichiarazione di conformità"): i prodotti contrasseg-

nati da questo simbolo sono conformi a tutte le

norme comunitarie applicabili nello Spazio

economico europeo.

Questi simboli informano sullo smaltimento dell'imballag-

gio e del prodotto.

2. Destinazione d'uso

Questo prodotto è destinato esclusivamente all'il-

luminazione d'accento in ambienti esterni, non è

adatto per l'illuminazione di ambienti domestici.

La lanterna inoltre non è destinata all'uso com-

merciale.

3. Dati tecnici

Classificazione del prodotto: lampada a energia solare

IAN 399280_2107

Tradix Art.-Nr.: 399280-21-A, -B, -C, -D

Consumo energetico per LED: 0,06W (non sostituibile)

Temperatura colore: bianco freddo

Tensione d'esercizio: 1 x 1,2 V tensione continua

Batteria: 1 da 1,2 V, AG13 Ni-MH, 40 mAh (non sostituibile)

Durata della batteria: 6 - 8 ore a carica completa

Classe di protezione: III

Grado di protezione IP44 contro gli schizzi d'acqua

Data di produzione: 11/2021

4. Istruzioni di sicurezza

AVVERTENZA!

Un prodotto difettoso non deve essere utilizzato!

Pericolo di lesioni!

- Non utilizzare il prodotto in caso di malfunzionamenti,

danni o difetti. Se si scopre un difetto nel prodotto, farlo

controllare e, se necessario, riparare prima di rimetterlo

in funzione.

- I LED non sono sostituibili. Se i LED sono difettosi, il pro-

dotto deve essere smaltito.

Le riparazioni improprie possono mettere seriamente in

pericolo l'utente.

Istruzioni per la sicurezza della batteria

- Non corocircuitare e / o aprire le batterie. Le consegu

enze possono essere surriscaldamento, pericolo di in-

cendio o esplosioni.

- Non gettare mai le batterie nel fuoco o nell'acqua.

- Non esporre le batterie a sollecitazioni meccaniche.

- Anche in caso di batteria difettosa, il prodotto deve esse-

re smaltito in quanto la batteria non è sostituibile.

In caso di perdite dalle batterie, evitare il contatto

di pelle, occhi e mucose con le sostanze chimiche

indossando guanti protettivi! In caso di contatto,

sciacquare immediatamente le parti interessate

con acqua pulita e consultare un medico!

LAMPADA A ENERGIA SOLARE

Manuale di istruzioni

IT

DECHAT

CH

Produktspezifikationen