Saunier Duval Examaster Bedienungsanleitung

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 3 -BEDIENUNGSANLEITUNGAT1 Hinweise zur Dokumentation1.1 Produktunterlagen beachten ∙Beachten Sie unbedingt alle Betriebsanleitungen, die anderen Komponenten der Anlage beiliegen.1.2 Unterlagen aufbewahren ∙Bewahren Sie diese Anleitung sowie alle Produktunterlagen zur weiteren Verwendung auf. 1.3 Gültigkeit der AnleitungDiese Anleitung gilt ausschließlich für die folgenden Geräte:Übersicht über die GerätetypenProdukt Artikel nummerExamaster 00201284902 Sicherheit2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise2.1.1 Gefahr durch unsachgemäßen GebrauchVerbrühungsgefahr durch heißes TrinkwasserAn den Zapfstellen für Warmwasser besteht bei Warmwassertemperaturen über 60°C Verbrühungsgefahr. Kleinkinder oder ältere Menschen können schon bei geringeren Temperaturen gefährdet sein.

∙Wählen Sie die Temperatur so, dass niemand gefährdet wird.2.1.2 Unsachgemäße Wartung und Reparatur kann zu Sach- und Personenschäden führenNur Fachpersonal mit entsprechender Qualifi kation ist für die ordnungsgemäße Installation der Produkte, ihre Prüfung, Wartung, Reparatur und Reinigung ausgebildet. Laien können Fehler machen, die zu lebensbedrohlichen Situationen führen, unter anderem Vergiftung, Stromschlag, Brände und Explosionen. Darüber hinaus können hierdurch auch Sachschäden wie Wasserschäden, Brandschäden oder Explosionsschäden verursacht werden. ∙Stellen Sie sicher, dass nur ein qualifi zierter Fachmann das Produkt installiert, überprüft, wartet und repariert. ∙Öff nen Sie niemals die Geräteverkleidung.2.1.3 Gefahr durch Veränderungen im ProduktumfeldBestimmte bauliche Veränderungen können den Betrieb Ihres Produkts beeinträchtigen.

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 4 -BEDIENUNGSANLEITUNGAT2. 2 Bestimmungsgemäße VerwendungBei unsachgemäßer und nicht bestimmungsgemäßer Verwendung können Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Produkts und anderer Sachwerte entstehen. Das Produkt ist zur Wärmeerzeugung für geschlossene Zentralheizungsanlagen und für die zentrale Warmwasserbereitung vorgesehen. Die bestimmungsgemäße Verwendung beinhaltet: - Das Beachten der beiliegenden Bedienungs-, Installations- und Wartungsanleitungen für dieses Produkt sowie aller weiteren Komponenten der Anlage. - Die Einhaltung aller Service- und Wartungsbedingungen aus den Anleitungen. Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung bzw.

mangelndem Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Produkt zu benutzen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. Eine andere Verwendung als die in der vorliegenden Anleitung beschriebene oder eine Verwendung, die über die beschriebene bestimmungsgemäße Verwendung hinausgeht, gilt als nicht bestimmungsgemäß. Nicht bestimmungsgemäß ist auch jede unmittelbare kommerzielle und industrielle Verwendung. Jede nicht bestimmungsgemäße Verwendung ist untersagt. 2. 3 CE-KennzeichnungMit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass die Produkte gemäß dem Typenschild die grundlegenden Anforderungen der einschlägigen Richtlinien erfüllen.

Mit der CE-Kennzeichnung bestätigen wir als Gerätehersteller, dass die Sicherheitsanforderungen gemäß § 2, 7. ProdSV erfüllt sind, und dass das serienmäßig hergestellte Gerät mit dem geprüften Baumuster übereinstimmt.

3 Beschreibung und Betrieb des Gerätes ∙Finden Sie in der Kurzanleitung des Gerätes. 4 Recycling4. 1 Verpackung ∙Bitte achten Sie darauf, dass der für die Installation des Gerätes zuständige Fachmann die Verpackung recycelt. 4. 2 Gerät ∙Das Gerät und das Zubehör dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. ∙Stellen Sie sicher, dass Ihr altes Gerät und das entsprechende Zubehör korrekt recycelt werden bzw. worden sind. ∙Bitte beachten Sie alle geltenden Vorschriften genauestens. 5 Garantie und Kundendienst ∙Für weitere Informationen und die Herstellergarantie wenden Sie sich bitte an Ihren qualifi zierten Fachmann oder an die Adresse auf der Rückseite der Anleitung.

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 5 -1 Hinweise zur Dokumentation. 61. 1 Verwendete Symbole und Zeichen. 61. 2 Produktunterlagen. 61. 3 Unterlagen aufbewahren. 61. 4 Gültigkeit der Anleitung. 62 Allgemeine Sicherheit. 62. 1 Allgemeine Sicherheitshinweise. 62. 2 Bestimmungsgemäße Verwendung. 72. 3 Vorschriften und Normen. 72. 4 CE-Kennzeichnung. 73 Verwendung des Geräts. 83. 1 Gesamtansicht. 83. 2 Beschreibung der Tasten. 83. 3 Priorität der verschiedenen Funktionen. 84 Montage und Installation. 94. 1 Lieferumfang. 94. 2 Positionierung des Geräts. 94. 3 Wandmontage des Geräts. 94. 4 Elektroinstallation. 115 Inbetriebnahme. 135. 1 Abgleichung mit Funk-Außenfühler. 136 Gerät an den Betreiber übergeben. 137 Störungsbehebung. 137. 1 Störungsdiagnose. 137. 2 Fehlercodes der Heizanlage. 147. 3 Fehler am Examaster. 147. 4 Wiederherstellung der Werkseinstellung. 147. 5 Installationsmenü. 147.

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 6 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT1 Hinweise zur Dokumentation1. 1 Verwendete Symbole und ZeichenDie im Text verwendeten Symbole werden untenstehend erklärt. Symbol ErklärungiDas Symbol weist auf wertvolle Tipps und Informationen hin ∙ Symbol für eine erforderliche AktivitätDie handlungsbezogenen Warnhinweise sind mit Warnzeichen und Signalwörtern hinsichtlich der Schwere der möglichen Gefahr abgestuft:Warn-zeichenSignal-wort ErklärungaGefahr Unmittelbare Lebensgefahr oder Gefahr schwerer Personenschäden. eGefahr Lebensgefahr durch Stromschlag. aWarnung Gefahr leichter Personenschäden. bVorsicht Risiko von Sachschäden oder Schäden für die Umwelt. 1. 2 Produktunterlagen ∙Beachten Sie bei der Installation unbedingt alle Bedienungs- und Installationsanleitungen für dieses Produkt sowie aller Bauteile und weiteren Komponenten der Anlage. 1.

3 Unterlagen aufbewahren ∙Geben Sie die vorliegenden Anleitungen sowie alle Produktunterlagen an den Betreiber weiter. 1. 4 Gültigkeit der AnleitungDiese Anleitung gilt ausschließlich für die folgenden Geräte:Übersicht über die GerätetypenProdukt Artikel nummerExamaster 00201486952 Allgemeine Sicherheit2. 1 Allgemeine Sicherheitshinweise ∙Bevor Sie dieses Kapitel lesen, lesen Sie die allgemeinen Sicherheitshinweise aus der Bedienungsanleitung. 2. 1. 1 Lebensgefahr durch StromschlagDas Berühren von spannungsführenden Anschlüssen kann zu schweren Personenschäden führen. ∙Schalten Sie die Stromzufuhr zum Produkt ab, bevor Sie Arbeiten durchführen. ∙Sichern Sie die Stromzufuhr gegen Wiedereinschalten. 2. 1.

Die in diesem Dokument enthaltenen Schemata zeigen nicht alle für eine fachgerechte Installation notwendigen Sicherheitseinrichtungen. ∙Installieren Sie die notwendigen Sicherheitseinrichtungen in der Anlage. ∙Informieren Sie den Anlagenbetreiber über die Funktion und die Lage der Sicherheitseinrichtungen. ∙Beachten Sie die einschlägigen nationalen und internationalen Gesetze, Normen und Richtlinien. 2. 1. 3 Gefahr durch unsachgemäßen GebrauchUnsachgemäß durchgeführte Arbeiten am Produkt können zu Schäden an der Anlage und folglich auch zu Personenschäden führen. ∙Nur ein qualifi zierter Fachmann darf am Gerät Arbeiten durchführen. 2. 1. 4 Sachschäden durch Einsatz von ungeeignetem WerkzeugUnsachgemäßer Einsatz bzw. ungeeignetes Werkzeug kann zu Schäden wie Gas- oder Wasseraustritt führen.

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 7 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT2. 2 Bestimmungsgemäße VerwendungIhr Gerät entspricht dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln. Bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung können Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Produkts und anderer Sachwerte entstehen. Das Produkt verwaltet die gesamte Anlage in der Wohnung (Heizung/Kühlung und Warmwasser) unter Verwendung vom möglichst wenig Energie, um so die Stromkosten niedrig zu halten. Die bestimmungsgemäße Verwendung beinhaltet: - Das Beachten der beiliegenden Bedienungs-, Installations- und Wartungsanleitungen für dieses Produkt sowie alle weiteren Komponenten der Anlage. - Die Installation und Montage gemäß der Produkt- und Systemzulassung. - Die Einhaltung aller Wartungsbedingungen aus den Anleitungen.

Das Produkt Feuchtigkeit oder Spritzwasser auszusetzen ist nicht bestimmungsgemäß. Eine andere Verwendung als die in der vorliegenden Anleitung beschriebene oder eine Verwendung, die über die hierin beschriebene bestimmungsgemäße Verwendung hinausgeht, gilt als nicht bestimmungsgemäß. Nicht bestimmungsgemäß ist auch jede unmittelbare kommerzielle und industrielle Verwendung. Jede missbräuchliche Verwendung ist untersagt. 2. 3 Vorschriften und NormenBei der Installation und Inbetriebnahme des Gerätes müssen die folgenden Erlässe, Richtlinien, technischen Vorschriften, Normen in ihrer aktuell gültigen Version der ÖVE/ÖNORM E Bestimmungen befolgt werden. 2. 4 CE-KennzeichnungMit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass die Produkte gemäß dem Typenschild die grundlegenden Anforderungen der einschlägigen Richtlinien erfüllen:Richtlinien - Europäische Richtlinie Nr.

2006-95 des Europäischen Parlaments und Rats zur Niederspannung - Richtlinie zu Telekommunikationseinrichtungen (Richtlinie R&TTE 99/5/CEE des Rats der Europäischen Gemeinschaft)Mit der CE-Kennzeichnung bestätigen wir als Gerätehersteller, dass die Sicherheitsanforderungen gemäß § 2, 7. ProdSV erfüllt sind und dass das serienmäßig hergestellte Gerät mit dem geprüften Baumuster übereinstimmt.

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 8 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT3 Verwendung des Geräts3.1 Gesamtansicht 12 3 4 5Legende1 Abwärtspfeiltaste2 Rücktaste3 OK-Taste4 Menütaste5 Aufwärtspfeiltaste3.2 Beschreibung der TastenTasten BeschreibungAbwärts- und AufwärtspfeiltastenMit den Tasten kann man:- In den Menüs navigieren.- Einstellwerte verringern/erhöhen.- Den Examaster neu initialisieren (Werkseinstellung durch gleichzeitiges 10-sekundiges Drücken der beiden Tasten)RücktasteMit der Taste kann man:- Zum vorherigen Menü zurückkehren.- Zur vorherigen Einstellung zurückkehren.OK-TasteMit der Taste kann man:- Die Einstellungen bestätigen oder speichern.MenütasteMit der Taste kann man:- Das Installationsmenü aufrufen.- Das Wartungsmenü aufrufen.- Zum Installations- und Wartungsmenü zurückkehren.- Durch 3-sekundiges Drücken zum Benutzer-Hauptdisplay zurückkehren.3.3 Priorität der verschiedenen FunktionenDie Prioritäten sind in Examaster wie folgt defi niert:Prioritätsstufe Funktion1 Frostschutz2 Warmwasser3 Heizen4 Kühlen

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 9 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT4 Montage und Installationi Alle Maße in den Abbildungen sind in Millimeter (mm) angegeben.4.1 Lieferumfang ∙Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. - Examaster - 2 Beutel Schrauben und Wanddübel - 2 Beutel mit 7 Zugentlastung (eine Zugentlastung montiert) 4.2 Positionierung des GerätsInstallieren Sie das Gerät: - in einem frostgeschützten Raum, - rund 1,50 Meter über dem Boden (entsprechend den geltenden Bedingungen), um eine problemlose Ablesung zu gewährleisten.

- in der Nähe von Generatoren unter Erfüllung der Bedingungen für Zugänglichkeit und Sicherheit des Generators.Installieren Sie das Gerät nicht: - in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Schornsteinmauern, Fernsehgeräten, an Stellen, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, - über einem Herd, der Dampf und Fett freisetzen kann, - in einem Raum mit starker Staubbelastung oder korrosiver Atmosphäre.1500290264454.3 Wandmontage des Geräts290145126,512823145143,53221Legende1 Examaster2 Untere Befestigungsöff nungen3 Obere Befestigungsöff nung

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 10 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT4.3.1 WandbefestigungSchritt 1BC5DEA87654213Legende1 Schraube für Klappe2 Klappe des Examaster3 Untere Befestigungsöff nungen4 Examaster5 Obere Befestigungsöff nung6 Obere Befestigungsschraube7 Dübel8 Bohrung (Ø 6 mm) ∙Befestigen Sie das Gerät in der Reihenfolge der Schritte (A) bis (E).Schritt 2B4321165ALegende1 Untere Befestigungsschraube2 Examaster3 Obere Befestigungsschraube4 Obere Befestigungsöff nung5 Dübel6 Bohrungen (2 x Ø 6 mm) ∙Befestigen Sie den Examaster (2) in der Reihenfolge der Schritte (A) und (B). ∙Befestigen Sie das Gerät (der Schritte B).4.3.2 Befestigung auf DIN-SchieneA21143Legende1 Untere Befestigungsschraube2 Examaster3 DIN-Schiene (nicht mitgeliefert)4 DIN-Befestigung (nicht mitgeliefert)

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 11 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT4.4 Elektroinstallatione Gefahr!Lebensgefahr durch Stromschlag bei unsachgemäßem elektrischen Anschluss!Ein unsachgemäß ausgeführter elektrischer Anschluss kann die Betriebssicherheit des Produkts beeinträchtigen und zu Personen- und Sachschäden führen.• Der elektrische Anschluss des Geräts darf nur durch einen entsprechend ausgebildeten qualifizierten Fachmann durchgeführt werden.e Gefahr!• Verwenden Sie für die elektrischen Anschlüsse am Examaster, Kabel mit 0,75 mm² Querschnitt.e Gefahr!• Gefahr eines Stromschlages beim Anschließen von Elektrokabeln. Schneiden Sie nur die Kabeldurchführungen aus, die zum Durchführen der Kabel erforderlich sind.123Legende1 Stecker2 Elektrische Leiter3 Ummantelung ∙Lassen Sie einen Abstand von maximal 20 mm zwischen dem Steckverbinder und dem Beginn der Isolierung.

4.4.1 Beschreibung der AnschlussEinzelanlage230VINOUTNTC EBUSEBUS56671234Legende1 eBUS-Anschlüsse2 Ein- und Ausgänge der Fühler3 Stromversorgung 230 V4 Funk-Antenne5 Funk-Außenfühler6 Exacontrol E7C oder Funk-Exacontrol E7R C7 Batterien

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 12 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT4.4.2 Externer Anschluss34512Legende1 Schalter Ein (I) / Aus (O)2 Sicherung3 Antenne4 Buchse RJ9 eBUS5 Buchse RJ11 eBUSDer Schalter (1) dient zum Unterbrechen der Stromversorgung, bevor Änderungen am elektrischen Anschluss vorgenommen werden.Der Stromkreis vom Examaster wird durch die Sicherung (2) geschützt.Die Antenne wird für die drahtlose Verbindung mit dem/den Raumthermostat(en) und dem eBUS verwendet.Die Buchse RJ9 eBUS (4) wird für die Diagnose der Anlage verwendet.4.4.3 Interner AnschlussStecker 230V13LN230V~13LNREL113LNREL213LNREL312LNREL412LNREL512LNIN112 3Legende1 Stecker für Stromversorgung 230V(3 Stifte: Erde/Neutral/Phase)2 Stecker (3 Stifte: Erde/Neutral/Phase):REL1, REL2 und REL33 Stecker (2 Stifte: Neutral/Phase):REL4, REL5 und IN1Der Stecker (1) dient zum Anschließen der Stromversorgung.Stecker 24V1221OUT11221OUT21221OUT31221IN21221IN31221NTC11221NTC21221NTC31221NTC412-+EBUS12-+EBUS12-+EBUS1 2Legende1 Stecker (2 Stifte):OUT1, OUT2, OUT3, IN2, IN3, NTC1, NTC2, NTC3 und NTC42 eBUS-Stecker (2 Stifte)Beispiel mehrerer Anschlüsse an einen eBUS-SteckerBUSBUS16ANLBUS12-+EBUS12-+EBUS12-+EBUS24513Legende1 Verkabelter Raumthermostat2 eBUS-Anschlüsse (2 Stifte)3 Anschlussblock4 Verkabelter Raumthermostat5 Heizgerät

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 13 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT4. 4. 4 Stromzufuhr einschalten (Netzanschluss)b Vorsicht. Beschädigungsgefahr durch zu hohe Anschlussspannung. Bei Netzspannungen von über 253 V können Elektronikkomponenten zerstört werden. • Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Netzes 230 V beträgt. ∙Schalten Sie die Stromzufuhr in der Wohnung ab, bevor Sie die elektrischen Anschlüsse vornehmen. ∙Schützen Sie die Elektroinstallation unter Befolgung der Eigenschaften im Kapitel "Technische Daten”. eGefahr. • Gefahr eines Stromschlages beim Anschließen von Elektrokabeln an einem Stecker im Examaster. ∙Bringen Sie an der Elektroinstallation der Wohnung eine Möglichkeit zum Abschalten der Stromzufuhr zum Gerät mit Hilfe eines Schalters oder einer Sicherung an, die einen Mindestabstand von 3 mm bei geöff neten Kontakten besitzt.

1 Abgleichung mit Funk-Außenfühler ∙In der Installationsanleitung des Funk-Außenfühlers fi nden Sie weitere Informationen zur Bedienung. 6 Gerät an den Betreiber übergebenNach Fertigstellung der Installation: ∙Unterrichten Sie den Betreiber über die Handhabung der Heizungsanlage.

∙Weisen Sie insbesondere auf die Sicherheitsanweisungen, die der Betreiber einhalten muss, hin. ∙Informieren Sie den Betreiber über die Notwendigkeit, die Heizungsanlage regelmäßig warten zu lassen (Wartungsvereinbarung). ∙Beantworten Sie alle Fragen des Betreibers. 7 Störungsbehebungi Die in der Installationsanleitung beschriebenen Fehler müssen von einem qualifizierten Fachmann sowie falls erforderlich durch den Werkskundendienst behoben werden. 7. 1 StörungsdiagnoseDie nachfolgend aufgeführten Tests sollten vor der Durchführung von spezifi schen Fehlerdiagnosen ausgeführt werden: - Überprüfen Sie bitte, dass keine Unterbrechungen des Stromversorgungsnetzes vorliegen und das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen worden ist. - Kontrollieren Sie bitte die externen Steuer- bzw. Regelgeräte (Raumthermostat, Außenfühler. ).

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 14 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT7. 2 Fehlercodes der HeizanlageDer Examaster ist mit einer Fehlerdiagnose ausgestattet. Die Heizanlage kann noch zusätzlich mit einer Alarmfunktion ausgestattet werden. Die Anlagenfehlercodes sind auf der Seite 14 unter 10. 2 beschrieben. 7. 3 Fehler am ExamasterBeschreibung Mögliche Ursache LösungKeine Bildschirm-anzeigeDie Stromversorgung ist fehlerhaft. Die Sicherung ist defekt. Stellen Sie sicher, dass keine Unterbrechungen in der Stromversorgung vorhanden sind. Überprüfen Sie, ob dieStromversorgung unterbrochen ist. Überprüfen Sie die Sicherung am Examaster. Überprüfen Sie, ob der FI eingeschaltet ist. 7. 4 Wiederherstellung der WerkseinstellungDiese Funktion erlaubt die Rückstellung des Examasters auf seine Werkseinstellungen. Nach dem Ausführen dieser Funktion, wird der Installationsassistent neu gestartet.

b Achtung. • Die Wiederherstellung der Werkseinstellungen kann nicht rückgängig gemacht werden. Die gesamte personalisierte Konfiguration der am Examaster geht verloren. ∙Drücken Sie gleichzeitig 10 Sekunden lang die Tasten ▾ ▴. ∙Bestätigen Sie durch Drücken der Taste ok. 7. 5 InstallationsmenüDas Installationsmenü ist auch nach der Inbetriebnahme weiterhin zugänglich. Menüs und Funktionen sind auf der Seite 13 unter 10. 1 beschrieben. Zugang zum Installationsmenü ∙Drücken Sie 7 Sekunden lang die Taste menu. ∙Geben Sie den Zugangscode für die Anlage durch einen Fachmann ein (96). ∙Bestätigen Sie mit der Taste ok. Einzelanlage Sammelanlage7. 6 WartungsmenüZugang zum Wartungsmenü ∙Drücken Sie 7 Sekunden lang die Taste menu. ∙Geben Sie den Wartungscode ein. ∙Bestätigen Sie mit der Taste ok.

1 AnlagentestMit diesem Menü können die Funktionen aller angeschlossenen Komponenten in der Installation getestet werden. Wenn der Anlagentest eingeschaltet wird, "Stoppt die Anlage". Alle angeschlossenen Komponenten werden getestet. Der Examaster startet wieder, sobald das Menü verlassen wird. 7. 6. 2 Kundendienst InfoDieses Menü ermöglicht den Zugang zu Kundendienstinformationen: - Datum des letzten Zugriff s auf die Wartung-Menüs, - Name der Firma, die den Kundendienst durchführt, - Telefonnummer der Firma, die den Kundendienst durchführt.

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 15 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT7.7 Austauschen der SicherungCABDEF3214Legende1 Sicherung2 Examaster3 Schalter Ein (I) / Aus (O)4 Sicherung ∙Den Examaster (2) mit dem Schalter (3) in Position (O)spannungsfrei machen. ∙Die Stromversorgung zum Examaster (2) am Schaltschrank unterbrechen. ∙Beim Austauschen der Sicherung in der Reihenfolge der Schritte (A) bis (F) verfahren. ∙Die Stromversorgung am Examaster (2) am Schaltschrank wieder herstellen. ∙Den Examaster (2) mit dem Schalter (3) in Position (I)einschalten.8 Recycling8.1 Verpackung ∙Sortieren Sie die Abfälle, um die recyclebaren Abfälle (Karton, Kunststoff e...) von den nicht recyclebaren (Band ...) zu trennen. ∙Recyceln Sie die Verpackung des Produkts entsprechend allen einschlägigen Vorschriften.8.2 Gerät ∙Das Gerät und das Zubehör dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 16 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT10 Anhang10. 1 Menüs und FunktionenJe nach Installationsschema und gewählten Optionen sind unterschiedliche Einstellungen verfügbar. Menüs und Funktionen( = je nach Schema verfügbar)AssistentEinstellen des Install. Schemas (*)Dieses Menü erlaubt die Änderung der Nummer des Schemas bei einer Veränderung der Konfi guration der Anlage. Einstellen der Optionen des Schemas (*)Mit diesem Menü können die im gewählten Installationsschema verfügbaren Optionen ein oder ausgeschaltet werden. Wiederherstellung der Werkseinstellung (*)Diese Funktion erlaubt die Rückstellung des Examasters auf seine Werkseinstellungen. Eine Schemanummer wird für jede mögliche Anlage mit verschiedenen verfügbaren Optionen vergeben. Die Nummer wird im Systemhandbuch angegeben, das dem Schema entspricht.

TemperaturWarmwasserzirkulationWarmwasserzirkulationsprogrammLegionellenschutzKühlungStartbedingungen für den KlimakonvektorAusgangssollwert KaltwasserFester Ausgangswert KlimakonvektorLuftfeuchtigkeitsfühlerBerechnungsmodus Ausgangswert Kaltwasser (fest oder variabel)Versatz (Epsilon)Z11 ModulEinstellung eines Pumpennachlaufes im Mischermodul des FußbodenheizkreisesWärmepumpeAusgangsaußentemperatur WärmepumpeMenüs und Funktionen( = je nach Schema verfügbar)EnergiemanagementEinstellung des EnergieverhältnissesNeuinitialisierung der ParameterDie Wiedereinstellung der Werksparameter kann nicht rückgängig gemacht werden. Die gesamte personalisierte Konfi guration des Examaster geht verloren. InbetriebnahmeMit diesem Menü lassen sich die erforderlichen Aktionen an den Geräten bei der Anlage durchführen (Füllen, Entlüften,. ).

Informationen über Komponenten (**)Mit diesem Menü können in Echtzeit abgerufen werden:- Status des Geräts bei Reaktion auf eine Anforderung (ON/OFF),- Auslesen der verschiedenen verfügbaren Informationen der Geräte (Temperatur, Druck, Durchfl ussmenge,. ),- Protokoll der 5 letzten Fehler, die für jedes Gerät registriert wurden (Datum, Uhrzeit, Code, Status und Fehlerbeschreibung),- Rückstellung Fehlerprotokoll. OptionenDatum UhrzeitAutomatische Umstellung Sommerzeit/WinterzeitSprachenDisplay (Helligkeit und Kontrast)ÜberMit dieser Funktion können die Versionen der verschiedenen elektronischen Komponenten angezeigt werden, die den Examaster angeschlossen sind. (*) Wenn die Menüs geöff net werden, zeigt der Examaster an, dass die Heizanlage abgeschaltet wird. Der Examaster startet wieder, sobald das Menü verlassen wird.

(**) Die Beschreibung des auf dem Display angezeigten Fehlercodes fi nden Sie im Kapitel Anlagenfehlercodes. (***) Bei einer Installation mit Exacontrol E7 C erfolgt die Einstellung von Datum und Uhrzeit am Raumthermostat.

0020148695_01 - 10/12 - Saunier Duval- 17 -INSTALLATIONSANLEITUNGAT10. 2 AnlagenfehlercodesCode Beschreibung Mögliche Ursache Lösung001 Kommunikationsfehler mit den HeizgerätDer Exacontrol E7 C ist nicht an den Examasterangeschlossen. Die Polarität des Kabels ist umgekehrt. Der Examaster ist abgeschaltet. Überprüfen Sie, ob der Exacontrol E7 C an dem Examaster angeschlossen ist. Überprüfen Sie die Polarität +/- am Mischermodul. Überprüfen Sie, ob eine Unterbrechung derStromversorgung vorliegt, ob der Examaster korrekt angeschlossen ist und mit Strom versorgt wird. 002 Kommunikationsfehler eBUS mit der Wärmepumpe003 Kommunikationsfehler eBUS mit dem Hydraulikmodul004 Kommunikationsfehler mit dem Mischermodul. 010 Fehler am Fühler der Hydraulischen Weiche. (off ener Kreis). Der Fühler ist defekt oder wurde nicht korrekt an den Examaster oder an die Hydraulische Weiche angeschlossen.

Kontrollieren Sie die Anschlüsse am Fühler. Kontrollieren Sie, ob Position und Betrieb des Fühlers korrekt sind. Kontrollieren Sie den Widerstand des Fühlers. 011 Fehler am Fühler der Hydraulischen Weiche. (Kurzschluss) Der Fühler wurde kurzgeschlossen. 012 Fehler am NTC-Fühler am Warmwasserspeicher. Der Fühler ist defekt oder wurde nicht korrekt an den Examaster angeschlossen. Kontrollieren Sie die Anschlüsse des Fühlers. Kontrollieren Sie, ob Position und Betrieb des Fühlers korrekt sind. Kontrollieren Sie den Widerstand des Fühlers. 013 Fehler im NTC-Fühler am Warmwasserspeicher. Der Fühler wurde kurzgeschlossen. 014 Fehler oberer NTC-Fühler am Warmwasserspeicher. Der Fühler ist defekt oder wurde nicht korrekt an den Examaster angeschlossen. Kontrollieren Sie die Anschlüsse des Fühlers. Kontrollieren Sie, ob Position und Betrieb des Fühlers korrekt sind.

Der Fühler ist defekt oder wurde nicht korrekt an den Examaster angeschlossen. 017 Fehler unterer NTC-Fühler am Warmwasserspeicher(Kurzschluss). Der Fühler wurde kurzgeschlossen. 020 Fehler Druckfühler Der Fühler ist defekt oder wurde nicht korrekt an das Gerät oder das Hydraulikmodul angeschlossen. 021 Druck zu niedrig < 0,5 bar Der Heizkreislauf ist undicht. Die Entlüftung wurde nicht korrekt durchgeführt. Überprüfen Sie, ob eine Undichtheit vorliegt. Spülen und Entlüften Sie den Heizkreislauf. Füllen Sie die Anlage. 030 Kommunikationsfehler mit dem Raumthermostat/Exacontrol E7 C des Heizkreis 1Funk-Exacontrol E7R C :Der Raumthermostat ist zu weit von dem Examaster entfernt. Ein Problem mit den Batterien des Funk-Exacontrol E7R C liegt vor. Exacontrol E7 C :Der Raumthermostat ist defekt oder nicht korrekt an den Examaster angeschlossen.

Funk-Exacontrol E7R C :Überprüfen Sie die Anordnung des Raumthermostats. Die Batterien des Funk-Exacontrol E7R C ordnungsgemäß im Batteriefacheingelegt sind. - die Polarität der Batterien nicht vertauscht sind. - die Batterien nicht gebraucht sind. Ist das der Fall, so ersetzen Sie sie durch neue. Exacontrol E7 C :Überprüfen Sie die Verbindungen des Exacontrol E7 C. 031 Kommunikationsfehler mit dem Raumthermostat/Exacontrol E7 C des Heizkreis 2032 Kommunikationsfehler mit dem Raumthermostat/Exacontrol E7 C des Heizkreis 3036 Kommunikationsfehler mit dem Funk-Außenfühler Der Funk-Außenfühler ist zu weit vom Examaster entfernt. Überprüfen Sie die Anordnung des Funk-Außenfühler. Für die Stromversorgung des Fühlers sorgt eine Photovoltaikzelle. Der Funk-Außenfühler enthält keine Batterie, die ersetzt werden müsste.