Casalux AFL-1 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Casalux AFL-1 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Beleuchtung. Dieses Handbuch wurde von 46 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.8 Sterne aus 23.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Casalux AFL-1 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

5

21

46

3

V ertriebendurch

C ommerCialisépar

C ommerCializzatoda

supraotolektronikertriebsmb F-e-V-Gh

d 28, enisstrassea

67663 K,aiserslautern

deutsChland

HergestelltinHinaadeinHina C· M C

Bedienungsanleitung

s • s a-v erviCeCentererviCeprèsente

a p-v 842148ssistenzaostendita

B s i hoFer / aldi suisse F.ittewendeniesiChanhreiliale

v aldi suisse.euillezvousadresseràvotreFiliale

l aldi (suisse)apreghiamodirivolgersiallasuaFiliale.

m/m/m: odellodèleodello

aFl-1 09/2025

3

Jahre Garantie

o B · m ’ · i ' riginaledienungsanleitungodedemploioriginalstruzionidusooriginali

a s mBientetehleuchte

V010025⁄

• Falls Batteriesäure austritt, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten.

Batteriesäure kann Hautreizungen verursachen. Sollte Säure mit Haut, Schleimhäuten oder

Augen in Kontakt kommen, spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit klarem Wasser und

suchen Sie umgehend einen Arzt oder Augenarzt auf.

• Entfernen Sie leere Batterien aus dem Gerät.

• Öffnen, beschädigen, durchstechen oder kurzschließen Sie Batterien unter keinen Umständen.

• Befolgen Sie die Sicherheits-, Nutzungs- und Entsorgungsanweisungen des Batterieherstellers.

HINWEIS! SCHADENSGEFAHR!

»Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt und seinen Zubehörteilen kann zu Schäden

führen.

• Ziehen Sie den Netzadapter niemals am Kabel aus der Steckdose. Entfernen Sie ihn immer am

Adapter selbst.

• Verwenden Sie das Kabel nicht als Tragegriff.

• Halten Sie das Produkt und den Netzadapter von offenen Flammen und heißen Oberflächen

fern.

• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass keine Stolpergefahr entsteht.

• Biegen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Kanten.

• Lagern Sie das Produkt nicht an einem Ort, an dem es in eine Badewanne oder ein Waschbecken

fallen könnte.

• Berühren Sie niemals ein elektrisches Gerät, das ins Wasser gefallen ist. In solchen Fällen ziehen

• Sie sofort den Netzadapter aus der Steckdose.

• Bei extrem hohen oder niedrigen Temperaturen oder bei niedrigem Luftdruck in großer Höhe

besteht ein erhöhtes Explosionsrisiko für Batterien.

• Setzen Sie Batterien keiner übermäßigen Hitze, wie direktem Sonnenlicht oder Feuer, aus. Es

besteht Brand-, Explosions- oder Entzündungsgefahr.

• Entsorgung von Batterien: Alte oder entladene Batterien müssen gemäß den geltenden

Vorschriften ordnungsgemäß recycelt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer

örtlichen Abfallentsorgungsbehörde.

• Falls Sie das Produkt für längere Zeit nicht benutzen oder eine Fehlfunktion auftritt, schalten Sie

das Gerät aus.

WARNING!

»Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten (z. B. teilweise behinderte Personen, ältere Menschen mit körperlichen

und geistigen Beeinträchtigungen) oder mangelnder Erfahrung und Wissen (z. B. ältere

Kinder).

• Dieses Produkt kann von Personen mit physischen, sensorischen oder geistigen

Beeinträchtigungen oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, sofern sie

beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Nutzung des Produkts erhalten und die

möglichen Gefahren verstehen.

Lies die Bedienungsanleitung.

Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen allen geltenden Vorschriften des

Europäischen Wirtschaftsraums.

Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, werden mit Wechselstrom (AC) betrieben.

Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, werden mit Gleichstrom (DC) betrieben.

Dieses Symbol bietet Ihnen nützliche zusätzliche Informationen zur Montage oder zum Betrieb.

Geräte mit diesem Symbol verfügen über eine zusätzliche oder verstärkte Isolierung und entsprechen

der Schutzklasse II.

Das Produkt entspricht der Schutzklasse III. Es arbeitet mit Niederspannung und verfügt über eine sichere

Trennung von anderen Stromkreisen.

Adapter, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, verfügen über unabhängig montierte

Bedienelemente.

Adapter, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, besitzen eine kurzschlussfeste Sicherheits-

Trennung für erhöhte Sicherheit und Zuverlässigkeit.

Nur für den Innenbereich. Geräte mit diesem Symbol dürfen nur in Innenräumen (in trockener

Umgebung) betrieben werden.

Geprüfte Sicherheit: Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, erfüllen die Anforderungen

des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG).

4.2 a s llgemeineiCherheitshinweise

WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR!

»Fehlende oder fehlerhafte Elektroinstallation, überhöhte Netzspannung oder

unsachgemäßer Betrieb können einen elektrischen Schlag verursachen.

• Schließen Sie den Netzadapter an eine leicht zugängliche Steckdose an, damit Sie ihn im Falle

von Problemen schnell vom Stromnetz trennen können.

• Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Das Produkt darf nicht von Kindern gereinigt oder

gewartet werden. Halten Sie Kinder unter acht Jahren vom Produkt und seinen Zubehörteilen

fern.

• Stecken Sie keine Gegenstände in das Produkt oder seine Zubehörteile.

• Lassen Sie das Produkt während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.

HINWEIS! RISIKO VON SACHSCHÄDEN!

»Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt kann zu Schäden führen.

• Achten Sie bei der Installation und Sicherung des Produkts darauf, dass ein ausreichender

Abstand zu anderen Objekten besteht, um ein Umkippen des Produkts zu verhindern.

• Stellen Sie das Produkt auf eine leicht zugängliche, flache, trockene, hitzebeständige und

ausreichend stabile Arbeitsfläche. Platzieren Sie das Produkt nicht an der Kante oder Ecke einer

Arbeitsfläche.

• Halten Sie das Produkt von Hitzequellen (z. B. Herdplatten), direkter Sonneneinstrahlung,

Feuchtigkeit (z. B. nassen Oberflächen) und scharfen Kanten fern.

• Setzen Sie das Produkt keiner Umgebungstemperatur unter -10°C oder über +40°C aus.

• Achten Sie darauf, dass der Netzadapter nicht mit heißen Teilen in Berührung kommt.

• Bedecken Sie das Produkt während des Betriebs nicht und stellen Sie keine Gegenstände darauf

ab, da sich sonst Wärme stauen kann.

• Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser zur Reinigung und verwenden Sie keine Dampfreiniger,

da dies das Produkt beschädigen könnte.

• Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn es Risse, Brüche oder Verformungen an den

Komponenten aufweist. Ersetzen Sie beschädigte Teile nur durch Original-Ersatzteile.

• Schäden an der Elektronik oder den Zubehörteilen durch äußere Einwirkungen, wie Stöße oder

Stürze, sind von der Garantie ausgeschlossen und Reparaturen sind kostenpflichtig.

• Das Produkt ist nicht für den Gebrauch auf weichen Oberflächen wie Bettdecken oder Decken

vorgesehen.

• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und vermeiden Sie Stürze aus großer Höhe.

• Bestimmte Teile des Produkts können sich erwärmen.

• Dieses Produkt ist nur für die Nutzung in trockenen Innenräumen geeignet.

• Schalten Sie das Produkt immer aus, wenn es nicht verwendet wird oder eine Fehlfunktion

auftritt.

• Öffnen, verändern oder modifizieren Sie das Produkt nicht und führen Sie keine

Metallgegenstände oder Drähte ein.

HINWEIS!

»In einer Umgebung mit elektrostatischer Entladung (ESD) kann das Produkt fehlerhaft

funktionieren und muss vom Benutzer zurückgesetzt werden, um die Funktion

wiederherzustellen.

• Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter.

• Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbar beschädigt ist oder wenn der Netzadapter

defekt ist.

• Falls das Produkt oder seine Zubehörteile beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller, einem

Servicezentrum oder qualifiziertem Fachpersonal ersetzt oder repariert werden, um Gefahren

zu vermeiden.

• Öffnen Sie das Gehäuse des Produkts nicht, und Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal

durchgeführt werden. Wenden Sie sich hierfür an eine Fachwerkstatt. Jegliche Haftungs- und

Garantieansprüche sind bei Reparaturen durch den Benutzer, unsachgemäßen Anschlüssen oder

Missbrauch ausgeschlossen.

• Das Produkt kann durch elektrostatische Entladung fehlerhaft funktionieren. In diesem Fall

muss der Benutzer das Produkt vom Stromnetz trennen und erneut anschließen, um die

Funktion wiederherzustellen.

• Tauchen Sie das Produkt oder seine Zubehörteile niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

• Berühren Sie das Produkt oder seine Zubehörteile niemals mit nassen Händen.

• Stellen Sie keine offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, oder mit Flüssigkeiten gefüllte

Gegenstände, wie z. B. eine Vase, auf das Produkt.

• Verwenden Sie das Produkt nur unter gemäßigten Klimabedingungen.

• Das Entsorgen einer Batterie im Feuer, in einem heißen Ofen oder das mechanische Zerkleinern

oder Schneiden einer Batterie kann eine Explosion verursachen.

• Zerlegen oder kurzschließen Sie Batterien nicht.

WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR!

»Wird die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt, kann dies eine Sicherheitseinrichtung

deaktivieren (z. B. bestimmte Lithium-Batterien).

• Ersetzen Sie Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ.

• Versuchen Sie niemals, nicht wiederaufladbare Batterien aufzuladen.

• Stellen Sie sicher, dass die Batterien mit der richtigen Polarität (+ und -) gemäß den Angaben

auf der Batterie eingelegt sind.

• Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.

• Entfernen Sie leere Batterien sofort aus dem Gerät.

• Verwenden Sie für die Fernbedienung ausschließlich „1 x 3V CR2025“-Batterien.

• Halten Sie Batterien von Kindern und Haustieren fern.

• Falls Sie vermuten, dass Ihr Kind eine Batterie verschluckt hat, suchen Sie sofort einen Arzt auf.

• Entsorgen Sie Batterien gemäß den Anweisungen in der Bedienungsanleitung.

• Berühren Sie auslaufende Batterien nicht ohne entsprechenden Schutz. Falls Batteriesäure mit

der Haut in Kontakt kommt, spülen Sie die betroffene Stelle gründlich mit viel Wasser und Seife.

• Falls Sie Akkus aufladen möchten, entnehmen Sie diese vorher dem Produkt.

• Zerdrücken oder schneiden Sie Batterien niemals.

• Setzen Sie Batterien keinen extremen Temperaturen oder sehr niedrigem Luftdruck aus. Dies

kann zu einer Explosion oder zur Freisetzung brennbarer Flüssigkeiten oder Gase führen. \

5 i nbetriebnahme

5.1 v i orBereitungzurnBetrieBnahme

WARNUNG! ERSTICKUNGSGEFAHR!

»Für Kinder besteht Erstickungsgefahr, wenn sie mit der Verpackungsfolie spielen.

• Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie könnten sich darin verfangen und ersticken.

HINWEIS! RISIKO VON SACHSCHÄDEN!

»Unsachgemäßes Öffnen der Verpackung mit einem scharfen Messer oder einem anderen spitzen Gegenstand kann das Gerät leicht

beschädigen. Öffnen Sie die Verpackung vorsichtig.

1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie alle Schutzfolien vom Produkt.

2. Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig ist (siehe Abb. A).

3. Untersuchen Sie das Produkt und das Zubehör auf mögliche Schäden. Falls das Produkt beschädigt ist, verwenden Sie es nicht. Wenden

Sie sich an den Hersteller über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse.

1 lieFerumFanG

Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht

vollständig ist. Das von Ihnen erworbene Paket sollte Folgendes enthalten:

1. AFL-1 Ambiente Stehleuchte

2. Fernbedienung

3. Fernbedienung mit Knopfzelle CR2025

4. Netzadapter

5. Benutzerhandbuch

2 a illGemeinenFormationen

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie ist ein integraler Bestandteil der Stehlampe und enthält wichtige

Informationen zur Inbetriebnahme, Handhabung und Entsorgung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch,

insbesondere die Sicherheitshinweise, bevor Sie die Stehlampe verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu

Schäden an der Stehlampe führen. Die Anleitung basiert auf den in der Europäischen Union geltenden Normen und

Vorschriften. Achten Sie auch im Ausland auf länderspezifische Richtlinien und Gesetze. Bewahren Sie die Anleitung für zukünftige Zwecke

auf. Wenn Sie die Stehlampe an Dritte weitergeben, stellen Sie sicher, dass diese Bedienungsanleitung beiliegt. Diese Anleitung kann auch

online unter folgendem Link heruntergeladen werden: https://downloads.maginon.de/downloads/bedienungsanleitung/

3 b G estimmunGsGemässerebrauch

Dieses Produkt ist ausschließlich als Ecklampe zu verwenden. Es ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt und nicht für kommerzielle

Zwecke geeignet. Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als

unsachgemäß und kann zu Sachschäden führen. Der Hersteller oder Verkäufer haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße oder

fehlerhafte Nutzung entstehen. Unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt birgt Risiken für Sie und andere und kann das Produkt

beschädigen oder zerstören. Lesen Sie daher die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig und befolgen Sie diese strikt.

4 sicherheit

4.1 e s rKlärungderignalwörter

Die folgenden Signalwörter werden in dieser Anleitung, auf dem Produkt und/oder auf der Verpackung verwendet.

GEFAHR!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren

Verletzungen führt.

WARNUNG!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren

Verletzungen führen könnte.

VORSICHT!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mäßigen

Verletzungen führen könnte.

HINWEIS

»Dieses Signalwort wird für Tipps und bewährte Praktiken verwendet, die nicht mit Verletzungsrisiken in Zusammenhang stehen.

Produktspezifikationen