EMOS P4545 Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für EMOS P4545 (16 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Taschenlampe. Dieses Handbuch wurde von 4 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 5.0 Sterne aus 2.5 Bewertungen. Hast du eine Frage zu EMOS P4545 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/16
1450000550_31-P4545_00_01_PRINT 148 × 210 mm
www.emos.eu
P4545
GB LED Work Light
CZ LED pracovní svítilna
SK LED pracovné svietidlo
PL Lampa warsztatowa LED
HU LED-es munkalámpa
RS|HR|BA|ME LED radna svjetiljka
DE LED-arbeitsleuchte
UA Світлодіодний робочий ліхтарик
RO|MD Lampă led de lucru
LT Darbinis šviesos diodų žibintas
LV LED lukturis darbam
EE LED-töötuli
BG LED pаботна лампа
FR|BE Lampe de travail à LED
IT Lampada LED da lavoro
NL LED werklicht
ES Linterna LED de trabajo
PT Luz de trabalho LED
GR|CY Φανοσ εργασιασ LED
SE LED-arbetslampa
FI LED-työvalo
DK LED-arbejdslys
Other countries
LED Work Light
2
GB | LED Work Light
Quick O Function
This feature makes it easier to turn othe ashlight with multiple light modes. Simply use the light as needed
and then turn it o with asingle press of the button – without having to cycle through all the remaining modes.
1. Turn on the ashlight.
2. Select the lighting mode that suits you best.
3. After 10 seconds of lighting in the chosen mode, the quick o function will automatically activate.
4. Press the button again to immediately turn o the ashlight (skipping other lighting modes).
Battery Protection
Aproduct with this feature includes protective circuits that prevent both excessive discharge of the battery and
overcharging during charging, which could lead to high temperatures, possible sparking, and explosion, which would
irreparably damage or destroy this product.
Battery Charging
If only one LED is ashing on the battery status indicator, it means the battery is low. Charge the ashlight immediately.
The ashlight is fully charged when all 4 LEDs are lit green.
Warning
The new ashlight must be charged before rst use.
The ashlight battery must be kept charged to prevent the voltage from dropping below the threshold level. For this
reason, we recommend charging at least once every 3 months, even if you do not use the ashlight. Charging tempe-
rature: +5 °C to +45 °C.
If the ashlight does not light up or lights up weakly, immediately charge the ashlight.
If the battery is damaged or destroyed due to non-compliance with the above rules, the warranty claim for the ashlight
(battery) will not be recognized.
Charge the ashlight in dry indoor areas.
Do not throw the ashlight or battery into re, do not disassemble, do not short-circuit.
The lighting time is given as the time during which the light output drops to the limit of 0.25 lx at adistance of 2 m.
This device must not be operated by children and persons whose physical, sensory, or mental incapacity or lack of expe-
rience and knowledge prevents safe use of the device unless they are supervised by aperson responsible for their safety.
CZ | LED pracovní svítilna
Funkce rychlého vypnutí
Tato funkce vám zpříjemní vypnutí svítilny svíce světelnými režimy. Jednoduše si posvítíte tak, jak potřebujete,
anásledně zhasnete svítilnu pouze jedním stiskem tlačítka – bez nutnosti procházet všechny zbývající režimy.
1. Rozsviťte svítilnu.
2. Vyberte si režim svícení, který vám nejvíce vyhovuje.
3. Po 10 vteřinách svícení ve zvoleném režimu se automaticky aktivuje funkce rychlého vypnutí.
4. Dalším stiskem tlačítka se svítilna okamžitě vypne (ostatní režimy svícení vynechá).
Ochrana nabíjecích akumulátorů
Produkt stouto funkcí obsahuje ochranné obvody, které zabraňují jak neúměrnému vybití akumulátoru, tak inadměr-
nému přebití při nabíjení, které by mohlo vést kvysokým teplotám, případnému jiskření aexplozi, které by nenávratně
poškodily nebo zničily tento produkt.
Nabíjení akumulátoru
Pokud na indikátoru stavu baterie bliká pouze jedna dioda je to znamení toho, že je baterie vybitá. Svítilnu okamžitě nabijte.
Svítilna je nabitá, jakmile všechny 4 diody svítí zeleně.
Upozornění
Novou svítilnu je nutno před prvním použitím nabít.
Akumulátor svítilny je nutné udržovat vnabitém stavu, aby nedošlo kpoklesu napětí pod prahovou úroveň. Ztohoto důvodu
doporučujeme nabíjet nejméně jednou za 3 měsíce, ikdyž svítilnu nepoužíváte. Teplota pro nabíjení svítilny +5 °C +45 °C.
Vpřípadě, že svítilna nesvítí nebo svítí slabě, okamžitě svítilnu nabijte.
Dojde-li kpoškození nebo zničení akumulátoru zdůvodu nedodržení výše uvedených pravidel, nebude vpřípadě záruční
doby svítilny (akumulátoru) reklamace uznána.
Svítilnu nabíjejte vsuchých vnitřních prostorách.
Svítilnu ani akumulátor nevhazujte do ohně, nerozebírejte, nezkratujte.
Doba svícení je udávána jako doba, za kterou světelný výkon klesne na hranici 0,25 lx ve vzdálenosti 2 m.
3
Toto zařízení nesmí obsluhovat děti aosoby, jejicfyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušenos
aznalostí zabraňuje bezpečnému používání přístroje, pokud nejsou pod dozorem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost.
SK | LED pracov svietidlo
Funkcia rýchleho vypnutia
Táto funkcia vám ahčí vypnutie svietidla sviacerými svetelnými režimami. Jednoducho si posvieťte tak, ako potrebu-
jete, anásledne zhasnite svietidlo iba jedným stlačením tlačidla bez nutnosti prechádzvšetky zostávajúce režimy.
1. Rozsvieťte svietidlo.
2. Vyberte si režim svietenia, ktorý vám najviac vyhovuje.
3. Po 10 sekundách svietenia vo zvolenom režime sa automaticky aktivuje funkcia rýchleho vypnutia.
4. Ďalším stlačením tlačidla sa svietidlo okamžite vypne (ostatné režimy svietenia vynechá).
Ochrana nabíjacích akumulátorov
Produkt stouto funkciou obsahuje ochranné obvody, ktoré zabraňunadmernému vybitiu akumulátora anadmernému
prebitie pri nabíjaní, ktoré by mohlo viesť kvysokým teplotám, prípadnému iskreniu aexplózii, ktoré by nenávratne
poškodili alebo zničili tento produkt.
Nabíjanie akumulátora
Ak na indikátore stavu batérie bliká iba jedna dióda, znamená to, že batéria je vybitá. Nabite baterku okamžite. Baterka je
plne nabitá, keď všetky 4 diódy svietia zeleno.
Upozornenie
Nové svietidlo je potrebné pred prvým použitím nabiť.
Akumulátor svietidla je potrebné udržiavať vnabitom stave, aby nedošlo kpoklesu napätia pod prahovú úroveň. Ztohto
dôvodu odporúčame nabíjať aspoň raz za 3 mesiace, aj keď svietidlo nepoužívate. Teplota pre nabíjanie svietidla: +5 °C
až +45 °C.
Ak svietidlo nesvieti alebo svieti slabo, okamžite nabite svietidlo.
Ak dôjde kpoškodeniu alebo zničeniu akumulátora zdôvodu nedodržania vyššie uvedených pravidiel, reklamácia svietidla
(akumulátora) nebude uznaná.
Svietidlo nabíjajte vsuchých vnútorných priestoroch.
Svietidlo ani akumulátor nevhazujte do ohňa, nerozoberajte, neskratujte.
Doba svietenia je udávaná ako doba, za ktorú svetelný výkon klesne na hranicu 0,25 lx vo vzdialenosti 2 m.
Toto zariadenie nesmú obsluhovať deti aosoby, ktorých fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť či nedostatok
skúseností aznalostí zabraňuje bezpečnému používaniu prístroja, ak nie pod dozorom osoby zodpovednej za ich
bezpečnosť.
PL | Lampa warsztatowa LED
Funkcja szybkiego wyłączania
Ta funkcja ułatwia wyłączanie latarki zwieloma trybami świetlnymi. Po prostu użyj światła zgodnie zpotrzebą,
anastępnie wyłącz latarkę jednym naciśnięciem przycisku bez konieczności przechodzenia przez wszystkie
pozostałe tryby.
1. Włącz latarkę.
2. Wybierz tryb oświetlenia, który najbardziej ci odpowiada.
3. Po 10 sekundach świecenia w wybranym trybie automatycznie aktywuje się funkcja szybkiego wyłączania.
4. Naciśnij przycisk ponownie, aby natychmiast wyłączyć latarkę (pomijając inne tryby oświetlenia).
Ochrona akumulatorów
Produkt zfunkcją zawiera obwody ochronne, które zapobiegają zarówno nadmiernemu rozładowaniu akumulatora,
jak inadmiernemu naładowaniu podczas ładowania, co mogłoby prowadzić do wysokich temperatur, możliwego
iskrzenia ieksplozji, które nieodwracalnie uszkodziłyby lub zniszczyły ten produkt.
Ładowanie akumulatora
Jeśli na wskaźniku stanu baterii miga tylko jedna dioda, oznacza to, że bateria jest rozładowana. Natychmiast naładuj latarkę.
Latarka jest w pełni naładowana, gdy wszystkie 4 diody świecą na zielono.
Ostrzeżenie
Nową latarkę należy naładować przed pierwszym użyciem.
Akumulator latarki należy utrzymywać w stanie naładowania, aby zapobiec spadkowi napięcia poniżej poziomu progowe-
go. Ztego powodu zalecamy ładowanie co najmniej raz na 3 miesiące, nawet jeśli nie używasz latarki. Temperatura
ładowania: +5 °C do +45 °C.
Jeśli latarka nie świeci lub świeci słabo, natychmiast naładuj latarkę.


Produktspezifikationen

Marke: EMOS
Kategorie: Taschenlampe
Modell: P4545

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit EMOS P4545 benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten