Makita DC18RA Bedienungsanleitung


Lies die bedienungsanleitung für Makita DC18RA (16 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Ladegerät. Dieses Handbuch wurde von 3 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.3 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Makita DC18RA oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

Seite 1/16
Symbols
The followings show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use.
Symbole
Die folgenden Symbole werden für das Gerät verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer
Bedeutung vertraut.
Symbole
Poniższe symbole używane są do opisu urządzenia. Przed użyciem należy upewnić się, że rozumie się ich znaczenie.
Символы
Следующие объяснения показывают символы, используемые для оборудования. Убедитесь перед
GB
Fast Charger
D Schnelladegerät
PL Szybka ładowarka
RU Зарядное устройство для быстрой зарядки
Indoor use only
Nur für trockene Räume
Tylko do użytku w pomieszczeniach
Использование только внутри помещения
Read instruction manual
Bitte Betriebsanleitung lesen
Przeczytaj instrukcję obsługi
Прочитайте инструкцию по эксплуатации
DOUBLE INSULATION
DOPPELT SCHUTZISOLIERT
PODWÓJNA IZOLACJA
ДВОЙНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ
Ready to charge
Ladebereit
Gotowość do ładowania
Готово для зарядки
Charging
Akku wird geladen
Ładowanie
Зарядка
Charging complete
Laden beendet
Ładowanie zakończone
Зарядка завершена
DC18RA
DC18RC
2
Delay charge (Battery cooling or too cold battery)
Ladungsverzögerung (Akku ist abgekühlt oder zu kalt)
Ładowanie opóźnione (Trwa chłodzenie akumulatora lub zbyt niska temperatura
akumulatora)
Задержка зарядки (Охлаждение батареи или слишком холодная батарея)
Deffective battery
Akku defekt
Uszkodzony akumulator
Дефектная батарея
Conditioning
Anpassungsladung
Ładowanie optymalne
Кондиционирование
Cooling abnormality
Kühlungsstörung
Nieprawidłowość w chłodzeniu
Неисправность охлаждения
Do not destroy battery by fire.
Werfen Sie die Batterie nicht ins Feuer.
Nie uszkadzaj akumulatora przez kontakt z ogniem.
Не сжигайте батарею.
Do not expose battery to water or rain.
Setzen Sie die Batterie weder Wasser noch Regen aus.
Nie wystawiaj akumulatora na działanie wody lub deszczu.
Не подвергайте батарею воздействию воды или дождя.
Do not short batteries.
Schließen Sie die Kontakte nicht kurz. Brandgefahr!
Nie zwieraj akumulatorów.
Не закорачивайте батареи.
Always recycle batteries.
Verbrauchte Akkus stets dem Recycling zuführen.
Zawsze kieruj akumulatory do odzysku.
Всегда выбрасывайте батареи для рециркуляции.
3
Only for EU countries
Do not dispose of electric equipment or battery pack together with household waste material!
In observance of the European Directives, on Waste Electric and Electronic Equipment and Batter-
ies and Accumulators and Waste Batteries and Accumulators and their implementation in accor-
dance with national laws, electric equipment and batteries and battery pack(s) that have reached
the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible
recycling facility.
Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrogeräte oder Akkus nicht in den Hausmüll!
Gemäß den Europäischen Richtlinien für Elektro- und Elektronik-Altgeräte, für Batterien, Akkus
sowie verbrauchte Batterien und Akkus und ihre Umsetzung gemäß den Landesgesetzen müssen
Elektrogeräte, Batterien und Akkus, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, getrennt
gesammelt und einer umweltgerechten Recycling-Einrichtung zugeführt werden.
Dotyczy tylko państw UE
Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych ani akumulatorów wraz z odpadami z gospodarstwa
domowego!
Zgodnie z dyrektywami w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, jak również w
sprawie akumulatorów i baterii oraz zużytych akumulatorów i baterii, oraz dostosowaniem ich do
prawa krajowego, zużyte urządzenia elektryczne oraz baterie i akumulatory po zakończeniu okresu
ich użytkowania należy segregować i przekazywać do odpowiedniego punktu zbiórki odpadów.
Только для стран ЕС
Не утилизируйте электрическое оборудование или батарейный блок вместе с бытовым
мусором!
Согласно Европейским Директивам об утилизации электрического и электронного
оборудования, о батареях и аккумуляторах, об утилизации батарей и аккумуляторов, и для
их выполнения в соответствии с государственными законами, электрическое оборудование,
батареи и батарейный(е) блок(и), срок службы которых истек, должны быть отдельно
собраны и возвращены в пункт утилизации вторично используемого сырья с соблюдением
требований охраны окружающей среды.


Produktspezifikationen

Marke: Makita
Kategorie: Ladegerät
Modell: DC18RA

Brauchst du Hilfe?

Wenn Sie Hilfe mit Makita DC18RA benötigen, stellen Sie unten eine Frage und andere Benutzer werden Ihnen antworten