Hama AM-7500 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Hama AM-7500 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Computermaus. Dieses Handbuch wurde von 30 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.6 Sterne aus 4 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Hama AM-7500 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

GWarranty Disclaimer

Hama GmbH &CoKGassumesliabilitnoyand providesnoanwarrty

for dasultinmageregfromimproper installation/mounting, improper

use ofthe productor from failuretoobserve theoperating instructions

and/or safetynotes.

DHaussftungsa chluss

Die HamaGmbH &CoKG übernimmt keinerleiHaftungoder

Gewährleistung für Schäden, dieaussachgemäßerInstallation,un

Montage und unsachgemäßem Gebrauchdes Produktesoder

einer NichtbeachtungderBedienungsanleitungund/oder der

Sicherheitshinweisesultie n.rere

FExclusioniede garant

La sociétéHamaGmbH &CoKGdéclinetousponsaterebilitéen cas

de dommagesprovoqués paruneinstallation, un montage ouune

utilisationnonconformesdu pduirotouencoprovoquésparreun

nonspectdes consignesdudedremo‘emploiet/ou desconsignes

de sécurité.

EExclusiónabde responsilidad

Hama GmbH&CoKGno sesponsabilizreaniconcedegarantía porlos

daños quesurjan por una instalación,ntajmoeomanejo incorrectos

delproductoopor lanoservacióobndelas instrucciones demanejo

y/o delasinstrucciones deseguridad.

RОтказ отобятельгарантийныхзаств

Компанияma GmbHHa& CoKGненесетответственность

за ущерб,возникший вследствие неправильножа,готамон

подключения и испиздененаользованиялияпознаиючен, а

также вследствие несоблюдения инструкции по экстаплуациии

техники безопасности.

IEsclusione digarziaan

Hama GmbCo.KH &G nonsiassume alcuna responsabilitàper i danni

derivatidal montaggiool‘utilizzo scorretto delodotto, nonchprédalla

mancataosservanzadelle istruzioniper l‘uso e/odelleindicazioni

di sicurezza.

NUitngprsluitivan garantieaansenakijkheleid

Hama GmbH&Co KG aanvaardt geenenkele aansprakelijkheid

of garantieclaimsvoor schadeofgelgscvohade, welkedoor

ondeskundige installatie, montageendeskundigbruikongevan het

productontstaanofhet resultaat zijn van hetniet in acht nemenvan

de bedieningsinstructies en/of veiligheidsinstructies.

JΑπώλεια εγγύησης

Η εταιρεία Hama GmbH & Co KG δεν αναλαμβάνεικαμία ευθύνη

ήεγγύηση γιαμιές,οι οποίεςπροκύπτουννθασμένηζηαπόλα

εγστασηκατάκαι συναρμολόγησηή λανθασμένη χρήση του προϊόντος

ή μη τήρηση τωνοδηγιουργίαςι/ήποδείξεωνών λειτκατωνυ

ασφαλείας.

PWyłączen odpowiieedścizialno

Hama Gmbnieudziela gwancjiH &CoKGraaninie odpowiadaza

szkody wskutekniewłaściwej instalacji,montażu oraz nieprawidłowego

stosowaniaoduktu lub nieprzestrzeganiastrukcjpriniobsługii/lub

wskazówek bezpieczeństwa.

HSzassávatog kizárása

A HamaGmbH & Co KGsemmilyenfelelősségetvagyavatosságotsz

nem vállatermél ak szakszerűtltelepítéséből,szerelésébőenl és

szakszerűtlen használatából, vagyakezelésiútmutató és/vagya

biztonságielőírások benemtartásábóleredő károkért.

CVyloučení záruky

Hama GmbConepřebírádnou odpovědnosH&KGžát nebozáruku

za škodyvznikléneodbornou instalací,ntážmoíneboneodborným

použitím výbkrou nebo nedodržovánímnávodpoužitía/nebou k

bezpečnostních pokynů.

QVylúčenie záruky

FirmaHama GmbH &Co KG neručí/nezodpovedá zaškodyvyplývajúce

z neodbornej inštalácie, montáže alebo neodborponéhoužívania

výrobku aleboz nerešpektovanianávodu napoužívaniea/alebo

bezpečnostných pokynov.

OExclusão de garantia

A HamaGmbH&CoKGnãoassume qualquersponsabilidadere

ou garantia pordanosprovocadospela instalação, montagemou

manuseamentoincorctosdo produtoreenão observaçãodo das

instruções de utilização e/oudas informações de segurança.

TGaranti reddi

Hama GmbH&CoKGşirketiyanlışkurulum, montajve ürünün

amacına uygunolarakkullanılmaması durumundaveyaanımkull

kılavuzuve/veyagüvenlik uyarılarınauyulmamasısonucu oluşan

hasarlaansorumluluk kaburdletmez vebudurumdagarantihakkı

kaybolur.

MExcludere de garanție

Hama GmbH&CoKGnu îşi asumă niciorăspundesau ganțierera

pentru pagubecauzatearea, instalade montreasaufolosirea

necorespunzătoareaprodusului saunerespectarea instrucțiunilor de

folosire sau/șia instrucțiunilor de siguranță.

SGarantifriskrivning

Hama GmbH & Co KG övertar ingenform av ansvar eller garanti

för skador somberor påolämplig installation,monteringoch

olämplig pdukndninrotanvägellerpå attbruksanvisningen och/eller

säkerhetshänvisningarnate följs.in

LVastuun rajoitus

Hama GmbH&CoKG eivastaa millätavallänavahingoista, jotka

johtuvatsianmukaisestepäaaasennuksesta taituotteen käytöstä tai

käyttöohjeen ja/taiaohjeiden vastaisestturva toiminnasta.

ZIsključenje ostiodgovorn

FirmaHama GmbH &Cot zaKGne preuzima nikakvuodgovornos

štete knestručneinstalacijeojenastanu zbog,montaže inestručne

upotrebe proizvoda ilizbogštovanja uputstvaza upotrebui/ilinepo

napomena bezbednost.za

YAtkoleidimasnuo atsamybės

„Hama GmbH&Co KG“neprisiimaatsakomybės už žalą, kuri

padaroma netinkamaiengus, įmontavusgaminį,jį naudojantįrne

pagal paskirtį,velgiantneatsižįnaudojimo instrukcijąirrba) saugos(a

nuorodas.

BОтказ от права

Хама ГмбХ & Ко. КГнеемпоа никакваворносотгот илиранцияга

за повредиврезултна неправилнаинсталацияат, монтаж и

неправилна употребанапруктода илиспазваненаупванетонеът

за обслужване и/илиструкциитеза безопасност.ин

1Відмова віддпвіовідальності

Компаніяma GmbHHa&CoKGненесе жодноївідповідальності

таодкоджене відшковуєматеріальні збиткиза пошннявнаслідок

неналежного встановлення, монтажу й експлуціатаї продукту,

а також унаслідок недотриманняінструкцій посібника з

експлуціїатата/або вказівокзтехнікибезпеки.

UIsklrnjučenje odgovoosti

TvrtkaGmbHHama& Co KGni ukojem slujučanepreuzima

odgovornost ilijamstvo zaštete koje proizlazeiz nestručne

instalacije, montaže i upoberaovogproizvoda iliavanjanepridrž

uputa za upornosrabu i/ili sigunihnapomena.

GNoteonenvironmental protection:

After theimplementation ofthe EuropeanDirective

2012/19/EU and2006/66/EU inthe nationallegal

system, thefollowing applies:

Electric andelectronic devicesas wellas batteriesmust

not bedisposed ofwith householdwaste. Consumers

areobliged bylaw toreturn electricaland electronic

devicesas wellas batteriesat theend of theirservice

lives tothe publiccollectingpointsset upforthis

purposeor pointof sale.Details tothis aredefinedby

the nationallaw ofthe respectivecountry.

Thissymbol on the product,the instructionmanual

or thepackage indicatesthat aproduct issubject to

these regulations.

By recycling,reusing thematerials orother forms

of utilisingold devices/Batteries,you aremaking an

important contributionto protectingour environment.All listed brands aretrademarksof the corspondreing compas.nie

Errorsand omonsptissiexceed, and subject to technical changes.

Our generalterms of deliveryand payment areapplied.

xx1134908 /11.17

Hama GmbH &Co KG

86652Monheim / Germany

www.hama.com

AM-7400 /AM-7500

Optical Mouse

xx134908

xx134909

xx134910

xx134911

A BC D

1

2

2

DHinweis zum Umweltschutz:

Ab demZeitpunkt derUmsetzung dereuropäischen Richtlinien2012/19/EUund 2006/66/EGin nationalesRecht giltfolgendes:

Elektrischeund elektronischeGeräte sowieBatterien dürfennicht mit demHausmüllentsorgtwerden. DerVerbraucher

istgesetzlich verpflichtet,elektrische undelektronische Gerätesowie Batterien amEnde ihrerLebensdauer anden dafür

eingerichteten,öffentlichen Sammelstellenoder andie Verkaufsstellezurückzugeben. Einzelheiten dazuregelt dasjeweilige

Landesrecht.Das Symbolauf demProdukt, derGebrauchsanleitung oder derVerpackung weistauf dieseBestimmungen hin.Mit

derWiederverwertung, derstofflichen Verwertungoder anderenFormen derVerwertungvonAltgeräten/Batterien leistenSie

einen wichtigenBeitrag zumSchutz unsererUmwelt.

FRemarquesconcernantlaprotection del’environnement:

Conformémentà ladirectiveeuropéenne2012/19/EUet 2006/66/CE,et afin d'atteindreun certainnombre d'objectifsen matière

de protectionde l'environnement,lesrèglessuivantes doiventêtreappliquées:

Les appareilsélectriques etélectroniques ainsique lesbatteriesne doiventpas être éliminés avecles déchetsménagers. Le

pictogramme “picto”présent surle produit,sonmanueld'utilisationou sonemballage indiqueque leproduit estsoumis àcette

réglementation.Le consommateurdoit retournerle produit/la batterie usageraux pointsde collecteprévus à cet effet.Il peutaussi

leremettre à unrevendeur. Enpermettant enfinle recyclagedes produitsainsi queles batteries,le consommateurcontribuera àla

protection denotre environnement.C'est unacte écologique.

1 2

1

1

Produktspezifikationen