Maginon BCH-1 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Maginon BCH-1 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Nicht kategorisiert. Dieses Handbuch wurde von 64 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.5 Sterne aus 2 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Maginon BCH-1 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

5

21

46

3

BEDIENUNGSANLEITUNG

I F-E-V-GHMPORTIERTDURCHSUPRAOTOLEKTRONIKERTRIEBSMB

D 28A, ENISSTRASSE

67663 K

AISERSLAUTERN,

D

EUTSCHLAND

HERGESTELLTINHINA C

O-BRIGINALEDIENUNGSANLEITUNG

KUNDENSERVICE

+3238082653 (Lokaler Tarif)

service-be@protel-service.com

AN: BE 2007030054094

30/2025

K-KNOCHENSCHALLOPFHÖRER

WARNUNG! STOLPERGEFAHR!

• Platzieren Sie Kabel so, dass keine Stolper-, Biege-, Quetsch- oder Berührungsgefahr mit

scharfen Kanten besteht.

GEFAHR! FUNKSTÖRUNGEN!

• Schalten Sie das Produkt in Flugzeugen, Krankenhäusern, Produktionsstätten oder in der Nähe

medizinischer elektronischer Systeme aus. Die übertragenen Funksignale können die Funktion

empfindlicher elektronischer Geräte beeinträchtigen.

• Halten Sie das Produkt mindestens 20 cm von Herzschrittmachern und subkutanen

automatischen Defibrillatoren entfernt, da elektromagnetische Strahlung deren Betrieb stören

kann.

• Die übertragenen Funkwellen können Hörgeräte beeinträchtigen.

• Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von unter Spannung stehenden Komponenten

in der Umgebung von brennbaren Gasen oder explosionsgefährdeten Stoffen (z. B. in

Lackierereien), da die erzeugten Funkwellen Explosionen oder Brände verursachen können.

• Die Reichweite der Funkwellen hängt von den Umweltbedingungen ab. Bei drahtloser

Datenübertragung kann nicht ausgeschlossen werden, dass unbefugte Dritte diese Daten

empfangen.

HINWEIS: RISIKO VON BESCHÄDIGUNGEN!

»Unsachgemäße Handhabung des Geräts kann zu Schäden führen.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es sichtbare Schäden aufweist oder das USB-Ladekabel

defekt ist.

• Überprüfen Sie vor jeder Verwendung, ob das Produkt unbeschädigt ist.

• Defekte oder beschädigte Produkte oder USB-Ladekabel dürfen nicht weiter verwendet werden.

• Nehmen Sie keine Modifikationen am Produkt oder am Ladeetui vor. Öffnen Sie niemals

das Gehäuse. Wenden Sie sich im Bedarfsfall an eine Fachwerkstatt. Ansprüche auf Haftung

und Garantie erlöschen bei Eigenreparaturen, unsachgemäßen Anschlüssen oder falscher

Handhabung.

• Schalten Sie das Produkt nach der Nutzung, vor der Reinigung oder im Falle einer Störung aus

und trennen Sie alle noch angeschlossenen Kabel.

• Für Reparaturen dürfen nur Originalteile verwendet werden, die den technischen

Spezifikationen des Geräts entsprechen. Dieses Gerät enthält elektrische und mechanische

Komponenten, die für den Schutz vor gefährlichen Spannungsquellen essenziell sind.

• Halten Sie das Produkt und sämtliches Zubehör von Feuchtigkeit und Spritzwasser fern.

HINWEIS!

• In einer Umgebung mit elektrostatischer Entladung (ESD) kann das Produkt möglicherweise

nicht ordnungsgemäß funktionieren und muss vom Benutzer zurückgesetzt werden, um sich zu

erholen.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung.

Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen allen geltenden Vorschriften des

Europäischen Wirtschaftsraums.

Produkte, die dieses Symbol tragen, werden mit Gleichstrom betrieben.

Dieses Symbol liefert Ihnen nützliche zusätzliche Informationen zur Montage oder zum Betrieb.

Das Produkt entspricht der Schutzklasse III. Es arbeitet mit Niederspannung und bietet eine sichere

Trennung von anderen Stromkreisen.

Hören Sie nicht über längere Zeiträume bei hoher Lautstärke. Übermäßiger Schalldruck durch Kopfhörer

kann zu Hörverlust führen.

IPX5

Das Produkt ist gegen Niederdruck-Wasserstrahlen aus beliebiger Richtung geschützt. Es hält Regen,

Schweiß und Spritzwasser stand, ist jedoch nicht wasserdicht und darf nicht in Wasser eingetaucht

werden.

0.15-1W

USB

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt mit einem USB-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten)

mit einer Ausgangsleistung von 0,15 W bis 1 W geladen werden sollte.

4.2

A SLLGEMEINEICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG! GEFAHR VON HÖRSCHÄDEN!

»Langfristiges Hören bei hoher Lautstärke kann zu dauerhaften Hörschäden führen.

• Reduzieren Sie die Lautstärke, wenn Sie Unwohlsein, Schwindel oder Ohrensausen verspüren.

• Stellen Sie die Lautstärke stets auf ein sicheres Niveau ein, um Ihre Umgebung wahrzunehmen,

insbesondere im Freien oder im Straßenverkehr.

WARNUNG! EXPLOSIONSGEFAHR!

»Halten Sie das Produkt und sämtliches Zubehör von direkter Sonneneinstrahlung, offenen

Flammen und heißen Oberflächen fern.

• Der integrierte Akku kann überhitzen, explodieren oder einen Brand verursachen, wenn er

übermäßiger Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt wird.

• Werfen Sie das Produkt oder seinen Akku nicht ins Feuer, Wasser oder in andere gefährliche

Umgebungen.

5

INBETRIEBNAHME

5.1

V IORBEREITUNGZURNBETRIEBNAHME

HINWEIS! RISIKO VON BESCHÄDIGUNGEN!

»Unvorsichtiges Öffnen der Verpackung mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen kann das Produkt leicht

beschädigen.

• Gehen Sie beim Öffnen der Verpackung äußerst vorsichtig vor.

1. Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung.

2. Überprüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.

3. Inspizieren Sie das Produkt und seine Komponenten auf mögliche Schäden.

4. Falls Schäden vorhanden sind, verwenden Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich an den Hersteller über die auf der Garantiekarte

angegebene Serviceadresse.

• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte USB-C-Ladekabel oder ein kompatibles

Ladegerät, um Überhitzung zu vermeiden.

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

»Gefahren für Kinder sowie für Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten (z. B. Menschen mit Behinderungen, ältere Personen mit körperlichen

oder geistigen Einschränkungen) oder mangelnder Erfahrung und Wissen (z. B. ältere

Kinder).

• Das Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit eingeschränkten physischen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet

werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder über die sichere Nutzung des Geräts unterrichtet

wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern unter 8 Jahren fern.

• Reinigung und Batteriewechsel dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

• Achten Sie darauf, dass Kinder und Tiere nicht mit dem Produkt spielen oder Batterien bzw.

Kleinteile verschlucken. Es besteht Vergiftungs- und Erstickungsgefahr!

• Lassen Sie Kinder nicht mit Verpackungsfolien spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!

• Verwenden Sie das Produkt nicht während des Fahrens (auch nicht beim Radfahren) oder beim

Bedienen von Maschinen. Sie könnten externe Geräusche, wie Warnsignale, nicht hören oder

anders wahrnehmen.

WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR!

»Ein Kurzschluss kann unter anderem durch beschädigte Kabel, Feuchtigkeit oder Nässe

verursacht werden. Im Falle eines Kurzschlusses kann die Isolierung oder der Leiterdraht

schmelzen.

• Vermeiden Sie das Laden des Produkts in feuchten oder nassen Umgebungen.

• Trennen Sie das Ladekabel nach vollständigem Laden vom Gerät, um Überhitzung zu vermeiden.

VORSICHT! HINWEIS ZUR BATTERIESICHERHEIT!

• Versuchen Sie nicht, die integrierte Batterie auszutauschen oder zu verändern.

• Beenden Sie die Nutzung sofort, wenn die Batterie beschädigt ist, ausläuft oder sich verformt.

• Entsorgen Sie das Produkt und seine Batterie gemäß den örtlichen Vorschriften für

Elektronikschrott.

• Das Gerät und dessen Akku niemals unter extremen Bedingungen (extrem hohe oder niedrige

Temperaturen, große Höhenlagen usw.) während der Nutzung, Lagerung oder des Transports

verwenden.

• Warnung: Akkus dürfen keiner übermäßigen Hitze wie direktem Sonnenlicht, Feuer oder

Ähnlichem ausgesetzt werden.

• Die Entsorgung eines Akkus in Feuer oder einen heißen Ofen sowie das mechanische Zerkleinern

oder Schneiden eines Akkus kann zu einer Explosion führen.

6

P ORODUCTVERVIEW



Leiser-Taste / Vorheriger Titel



Kontrollleuchte



Ein-/Ausschalter / Wiedergabe- und Pause-Taste



Ladeanschluss



Lauter-Taste / Nächster Titel



USB-C-Ladekabel

1

2

3

6

5

4

1

LIEFERUMFANG

Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, wenn die Lieferung nicht

vollständig ist. Das von Ihnen erworbene Paket sollte Folgendes enthalten:

1. BCH-1 Knochenschall-Kopfhörer

2. USB-C-Ladekabel

3. Bedienungsanleitung

2

A ILLGEMEINENFORMATIONEN

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie ist Bestandteil des Produkts und enthält wichtige Informationen

zur Inbetriebnahme, Handhabung und Entsorgung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, insbesondere die

Sicherheitshinweise, bevor Sie das Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden am

Produkt oder an Personen führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union geltenden Normen und

Vorschriften. Bitte beachten Sie auch länderspezifische Richtlinien und Gesetze im Ausland! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für die

zukünftige Nutzung auf. Falls Sie das Produkt an Dritte weitergeben, legen Sie diese Bedienungsanleitung unbedingt bei.

3

B VESTIMMUNGSGEMÄSSEERWENDUNG

Das Produkt ist für die kabellose Audiowiedergabe und freihändiges Telefonieren konzipiert. Es ist ausschließlich für den privaten

Haushaltsgebrauch bestimmt. Das Produkt ist kein Spielzeug und sollte nicht ohne Aufsicht von Kindern verwendet werden. Verwenden Sie

das Produkt nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als unsachgemäß und kann zu Sachschäden

oder Verletzungen führen. Der Hersteller oder Händler übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen oder falschen

Gebrauch oder durch unbefugte Modifikationen verursacht werden.

4

SICHERHEIT

4.1

E SRKLÄRUNGDERIGNALWÖRTER

Die folgenden Signalwörter werden in dieser Anleitung, auf dem Produkt und/oder auf der Verpackung verwendet.

GEFAHR!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren

Verletzungen führt.

WARNUNG!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren

Verletzungen führen kann.

VORSICHT!

»Dieses Signalwort weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren

Verletzungen führen kann.

HINWEIS

»Dieses Signalwort wird bevorzugt für Tipps und Vorgehensweisen verwendet, die nicht mit Personenschäden in Verbindung stehen.

GTIN: 4068706629266

AN: BE 2007030054094

AN: DE 2009010371450

30/2025

Produktspezifikationen