Nitecore NU17 Bedienungsanleitung

Lies die bedienungsanleitung für Nitecore NU17 (2 Seiten) kostenlos online; sie gehört zur Kategorie Taschenlampe. Dieses Handbuch wurde von 19 Personen als hilfreich bewertet und erhielt im Schnitt 4.9 Sterne aus 10 Bewertungen. Hast du eine Frage zu Nitecore NU17 oder möchtest du andere Nutzer dieses Produkts befragen? Stelle eine Frage

NU17

• 180° Wide Range Flood Beam

• 60° Adjustable Bracket

• Micro-USB Rechargeable

Ultra Lightweight

Beginner Headlamp

(English) NU17 User Manual

(Español) NU17 Manual de usuario

(Deutsch) NU17 Benutzerhandbuch

(Francais) NU17 Mode d’emploi(Русский) NU17 инструкции

Features

• Utilizes a primary CREE XP-G2 S3 LED with a max output of 130 lumens

• EquippedwithauxiliaryhighCRIwhiteLEDs(CRI≥90,ColorTemperature:4500K)and

auxiliary red LEDs

• Theprimarywhitelightutilizesatotalreectiveopticlensforuniformandsoftbeam

• Maxpeakbeamintensityof460cdandmaxthrowof43meters

• Built-in580mAhLi-ionbattery

• Higheciencyconstantcircuitprovidesastableoutputforamaxruntimeof150hours

• 3brightnesslevels,3lightsourcesand2specialmodesavailable

• Built-inLi-ionbatterychargingcircuitviaaMicro-USBport

• Thebuilt-inpowerindicatorindicatestheremainingbatterypower

• Widerangeoodopticsystemof180°illuminationanglespeciallydesignedforoutdoor

applications

• 60°adjustableangle

• BodyconstructedfromdurablePCmaterials

• WaterproofinaccordancewithIP66

• Impactresistantto1meter

Specications

Dimensions:53.2mm×30.2mm×27.4mm(2.09”×1.19”×1.08”)(BracketIncluded)

Weight:46g(1.62oz)(BracketandHeadbandIncluded)

 33.5g(1.18oz)(BracketIncluded,HeadbandNotIncluded)

Accessories

Headband,USBChargingCable

Charging Function

NU17isequippedwithanintelligentchargingsystem.

Pleasechargethebatterybeforetherstuse.

Asillustrated,usetheUSBchargingcabletoconnectaUSB

chargingdevicetotheMicro-USBporttobeginthecharging

process.

• Duringthechargingprocess,thechargingindicator

willbesteadilyglowingred.Whenthebatteryisfully

charged,itwillautomaticallyceasechargingandthechargingindicatorwillturngreen.

• Thechargingtimeisapprox.2h.

• Thestandbytimeisupto12monthsifthebatteryhasbeenfullycharged.

Operating Instructions

NU17hasdualswitchesasillustrated.

Primary White Light

On/O

On:Whenthelightiso,shortpressthePowerButtontoaccesstheLOWLevelofthe

primarylight.

O:Whennoactionistakenin3secondsafterthelightisturnedon,shortpresseither

buttontoturnito.

 Whenthelightison,longpressingtheRButtoncanalsoturnito.

Brightness Levels

Within3secondsafterthelightisturnedon,shortpressthePowerButtonrepeatedlyto

cyclethroughLOW-MID-HIGH-OFF.

Note: NU17willregulateitsoutputtoavoidoverheatingandprolongthelifespanofthe

productwhenaccessingtheHIGHLevelforalongtime.

Auxiliary White Light

On/O

On:Whenthelightiso,longpressthePowerButtonfor1secondtoturnonthe

auxiliarywhitelight.

O:Whennoactionistakenin3secondsafterthelightisturnedon,shortpresseither

buttontoturnito.

 Whenthelightison,longpressingtheRButtoncanalsoturnito.

Auxiliary Red Light

On/O

On: Whenthelightiso,shortpresstheRButtontoaccesstheLOWlevelofthe

auxiliaryredlight.

O: Whennoactionistakenin3secondsafterthelightisturnedon,shortpresseither

buttontoturnito.

 Whenthelightison,longpressingtheRButtoncanalsoturnito.

Mode Switching

Within3secondsafteraccessingtheREDLOWLevel,shortpresstheRButtonrepeatedly

tocyclethroughREDLOW-REDHIGH-REDWARNINGFLASHING-OFF.

Direct Access to HIGH Level of the Primary Light

Whenthelightison,longpressthePowerButtonfor1secondtodirectlyaccessthe

HIGHLeveloftheprimarywhitelight.

Special Modes (SOS / BEACON)

Whenthelightison/o,longpressthePowerButtonfor3secondstoaccesstheSOS

Mode.ShortpressthePowerButtonagainwithin3secondstoswitchtotheBEACON

Mode.ShortpressthePowerButtonagaintoturnito.

Whennoactionistakenin3secondsineitherspecialmode,shortpressingeitherbutton

canalsoturnito.

Power Indicator

Whenthelightiso,longpresstheRButtonandthebuilt-inredpowerindicatorwill

ashtoindicatetheremainingpowerofthebattery:

1.Flashingthreetimesindicatesthatthepowerisabove50%;

2.Flashingtwiceindicatesthatthepowerisbelow50%;

3.Flashingonceindicatesthatthepowerisbelow10%.

Note: Theproductneedstoberechargedwhentheoutputappearstobedimorwhen

theproductbecomesunresponsiveduetolowpower.

Cautions

1.Pleasechargethebatterybeforetherstuse.

2.Pleaserechargetheproductevery3monthswhenleftunusedforaprolongedtime.

3.DONOTdirectthebeamtowardsnakedeyes.

4.DONOTdisassemble,modifyorreconstructtheproduct,otherwisethewarrantywill

benullied,andtheproductmightbedamaged.

Power

Button

R Button

Características

• UtilizaunLEDprimarioCREEXP-G2S3LEDconsalidamáximade130lúmenes

• EquipadaconLEDsauxiliaresblancosconaltacapacidaddereproduccióndecolor

CRI≥90,Temperaturadecolor:4500KyLEDsauxiliaresrojos

• Laluzprincipalblanca,utilizaunalenteópticatotalmentereectanteparaobtenerun

hazuniformeysuave

• Intensidadpicomáximadelhazde460cdyalcancemáximode43metros

• BateríaLi-ion580mAhintegrada

• Circuitodecorrienteconstantedealtaeciencia,proveeunaintensidadestableporun

tiempomáximode150horas

• 3nivelesdeintensidad,3fuentesdeiluminacióny2modosespecialesdisponibles

• CircuitodecargaintegradovíapuertoMicro-USB

• Elindicadordebateríaintegradomuestraelniveldebateríarestante

• Sistemaópticodeampliorangodeiluminacióndeinundacióncon180°deamplitud

diseñadoparaaplicacionesenexteriores

• Ánguloajustable60°

• Cuerpoconstruidocondurablematerialdepolicarbonato

• ResistentealaguadeacuerdoconIP66

• Resistenteaimpactosde1metro

Especicaciones

Dimensiones: 53.2mm×30.2mm×27.4mm(2.09”×1.19”×1.08”)(Soporteincluido)

Peso: 46g(1.62oz)(Soporteybandaincluidos)

 33.5g(1.18oz)(Soporteincluido,bandanoincluida)

Accesorios

Banda,cabledecargaUSB

Función de carga

LaNU17estáequipadaconunsistemadecargainteligente.

Porfavorcarguelabateríaantesdelprimeruso

Comosemuestraenlaimagen,utiliceelcabledecarga

USBparaconectarundispositivodecargaUSBalpuerto

Micro-USBparacomenzarelprocesodecarga.

• Duranteelprocesodecarga,elindicadordecarga

permaneceráencendidoenrojo.Cuandolabateríaesté

completamentecargada,automáticamentedejaráde

cargaryelindicadordecargaseencenderáencolor

verde.

• Eltiempodecargaesdeaproximadamente2h.

• Eltiempodeesperaesdehasta12mesessilabateríahasidocompletamente

cargada.

Instrucciones de operación

LaNU17tienebotonesdoblescomosemuestra.

Luz principal blanca

Encendido/apagado

Encendido: Cuandolaluzestáapagada,presionebrevementeelbotóndeencendido

paraaccederalnivelBAJOdelaluzprincipal.

Apagado: Cuandonoserealizaningunaacciónen3segundosdespuésdehaber

encendidolaluz,presionebrevementecualquieradelos2botonespara

apagarla.

 Cuandolaluzestáencendida,mantenerpresionadoelbotónRtambién

puedeapagarla.

Niveles de intensidad

Dentrodelos3segundossiguientesalencendidodelaluz,presionebrevementeelbotón

deencendidorepetidamenteparacambiarentreBAJO-MEDIO-ALTO-APAGADO.

Nota:LaNU17regularásupotenciaparaevitarsobrecalentamientoyprolongarlavida

útildelproductoalaccederalnivelALTOporperiodosprolongadosdetiempo.

Luz auxiliar blanca

Encendido/apagado

Encendido:Cuandolaluzestáapagada,mantengapresionadoelbotóndeencendidopor

1segundoparaencenderlaluzauxiliarblanca.

Apagado:Cuandonoserealizaningunaacciónen3segundosdespuésdeencenderla

luz,presionebrevementecualquierbotónparaapagarla.

Cuandolaluzestáencendida,mantenerpresionadoelbotónRtambiénpuedeapagarla.

Luz auxiliar roja

Encendido/apagado

Encendido: Cuandolaluzestáapagada,presionebrevementeelbotónRparaaccederal

nivelbajodelaluzauxiliarroja.

Apagado: Cuandonoserealizaningunaacciónen3segundosdespuésdeencenderla

luz,presionebrevementecualquierbotónparaapagarla.

 Cuandolaluzestáencendida,mantenerpresionadoelbotónRtambién

puedeapagarla.

Cambio de modo

Dentrodelos3segundosposterioresalaccesoalnivelROJOBAJO,presione

brevementeelbotónRrepetidamenteparacambiarentreROJOBAJO-ROJOALTO-ROJO

INTERMITENTEDEADVERTENCIA-APAGADO.

Acceso directo al nivel ALTO de la luz principal

Cuandolaluzestáencendida,mantengapresionadoelbotóndeencendidopor1segundo

paraaccederdirectamentealnivelALTOdelaluzprincipalblanca.

Modos especiales (SOS / BALIZA DE LOCALIZACIÓN)

Cuandolaluzestáencendida/apagada,mantengapresionadoelbotóndeencendido

por3segundoparaaccederalmodoSOS.Presionebrevementeelbotóndeencendido

nuevamenteenunplazode3segundosparacambiaralmodoBALIZADELOCALIZACIÓN.

Presionebrevementeelbotóndeencendidootravezparaapagar.

Cuandonoserealizaningunaacciónen3segundosencualquieradelosmodos

especiales,alpresionarbrevementecualquieradelosdosbotonestambiénlapuede

apagar.

Indicador de batería

Conlaluzapagada,presioneymantengapresionadoelbotónRyelindicadorrojo

integradoparpadearáparamostrarelniveldebateríarestante:

1.Tresparpadeosindicaqueelniveldebateríaestáporarribadel50%;

2.Dosparpadeosindicaqueelniveldebateríaestápordebajodel50%;

3.Unparpadeoindicaqueelniveldebateríaestápordebajodel10%.

Nota:Elproductonecesitaserrecargadocuandolaintensidadseatenueoelproducto

norespondadebidoalniveldebateríabajo.

Precauciones

1.Porfavorcarguelabateríaantesdelprimeruso.

2.Porfavorrecargueelproductocada3mesessinoseutilizaporperiodosprolongados

detiempo.

3.NOapunteelhazdirectamentealosojos.

4.NOdesarme,modiqueoreconstruyaelproducto,hacerlonulicarálagarantía,yel

productopuederesultardañado.

Power

Button

R Button

Eigenschaften und Funktionen

• verwendeteineCREEXP-G2S3LEDfürbiszu130Lumen

• zusätzlicheweißeLEDs,(CRI≥90,4500Kelvin)undroteLEDs

• reektierendeoptischeLinsefürdieprimäreweißeLED,fürweichen,gleichmäßigen

Lichtstrahl

• max.460cdSpotintensitätsowiemax.43mLeuchtweite

• eingebauter530mAhLi-Ionen-Akku

• hocheektiverKonstantstrom-SchaltkreisfürstabileLeistungundmax.Leuchtzeitvon

150Stunden

• 3Helligkeitsstufen,3Lichtquellenund2Spezial-Modiverfügbar

• hochmobileKopampe

• eingebauteLadeelektronikmitMicro-USB-Anschluss

• eingebauteAnzeigezeigtdieverbleibendeAkkuleistungan

• optischesFlutlicht-Systemmit180°Ausleuchtungswinkel,speziellfür

Außenanwendungenentwickelt

• 60°vertikaleVerstellmöglichkeit

• hergestelltausrobustemPolykarbonat

• wasserdichtgem.IP66

• bruchfestbis1mFallhöhe

Abmessungen

Größe(BxHxT):53,2mmx30,2mmx27,4mm(inklusiveHalter)

Gewicht:46g(mitHalterundStirnband),33,5g(mitHalterohneStirnband)

Mitgeliefertes Zubehör

USBLadekabel,Stirnband

Ladefunktion

DieNU17istmiteinemintelligentenLadesystem

ausgestattet.BitteladenSiedenAkkuvordemersten

Gebrauchauf.VerwendenSiedasUSB-Ladekabelwie

abgebildet,umeinUSB-LadegerätandenMicro-USB-

AnschlussanzuschließenunddenLadevorgangzustarten.

• WährenddesLadevorgangsleuchtetdieLadeanzeigerot.

WennderAkkuvollständigaufgeladenist,leuchtetdie

LadeanzeigegrünundderLadevorgangwirdautomatischbeendet.

• DieLadezeitbeträgtca.2Stunden.

• WennderAkkuvollständiggeladenwurde,

 beträgtdieStand-by-Zeitbiszu12Monate.

Bedienungsanleitung

DieNU17hatzweiTasten-wieabgebildet.

Primäres weißes Licht

Ein: WenndasLichtausgeschaltetist,drückenSiekurzdieEin-/Aus-Taste,umaufden

"LOW"-ModedesprimärenweißenLichtszuzugreifen.

Aus:Wenninnerhalb3SekundennachdemEinschaltendesLichtskeineAktion

ausgeführtwird,drückenSiekurzeinederbeidenTasten,umdasLicht

auszuschalten.

 WenndasLichteingeschaltetist,könnenSieesauchdurchlangesDrückender"R"-

Tasteausschalten.

Helligkeitsstufen

DrückenSieinnerhalbvon3SekundennachdemEinschaltenderLampewiederholtkurz

dieEin-/Aus-Taste,umzwischen"LOW"-"MID"-"HIGH"-"OFF"zuwechseln.

Hinweis:WennderHIGH-ModefürlängereZeitbenutztwirdreguliertdieNU17

ihreLeistung,umeineÜberhitzungzuvermeidenunddieLebensdauerderLampezu

verlängern.

Weißes Zusatz-Licht

Ein: WenndasLichtausgeschaltetist,haltenSiedieEin-/Aus-Taste1Sekundelang

gedrückt,umdasweißeZusatz-Lichteinzuschalten.

Aus:Wenninnerhalb3SekundennachdemEinschaltendesLichtskeineAktionausgeführt

wird,drückenSiekurzeinederbeidenTasten,umdasLichtauszuschalten.

 WenndasLichteingeschaltetist,könnenSieesauchdurchlangesDrückender"R"-

Tasteausschalten.

Rotes Zusatz-Licht

Ein: WenndasLichtausgeschaltetist,drückenSiekurzdie"R"-Taste,umaufden

"LOW"-ModedeszusätzlichenrotenLichtszuzugreifen.

Aus:Wenninnerhalb3SekundennachdemEinschaltendesLichtskeineAktion

ausgeführtwird,drückenSiekurzeinederbeidenTasten,umdasLicht

auszuschalten.

 WenndasLichteingeschaltetist,könnenSieesauchdurchlangesDrückender"R"-

Tasteausschalten.

Auswahl des Modus

DrückenSieinnerhalbvon3SekundennachdemAufrufendesROTLOW-Mode

wiederholtkurzdieR-Taste,umdurchdieModi"BLINKENROTLOW"-"BLINKENROT

HIGH"-"WARNBLINKENROT/BLAU"-"AUS"zuschalten.

Direkter Zugang zum HIGH-Mode des primären

Weißlichts

WenndasLichteingeschaltetist,haltenSiedieEin-/Aus-Taste1Sekundelanggedrückt,

umdirektaufdenHIGH-ModedesprimärenweißenLichtszuzugreifen.

Sondermodi (SOS/BEACON)

WenndasLichtAn/Ausist,haltenSiedieEin-/Aus-Taste3Sekundenlanggedrückt,um

indenSOS-Modezugelangen.DrückenSiedieEin-/Aus-Tastedanachinnerhalbvon3

Sekundenerneutkurz,umindenBEACON-Modezuwechseln.DrückenSiedenEin-/Aus-

TasteeinweiteresMalkurz,umihnauszuschalten.

WennineinemderbeidenSpezialmodiinnerhalbvon3SekundenkeineAktionausgeführt

wird,kanndurchkurzesDrückeneinerderbeidenTastendieFunktionausgeschaltet

werden.

Leistungs-Anzeige

WenndasLichtausgeschaltetist,drückenSielangedie"R"-Tasteunddieeingebauterote

LEDblinkt,umdie

verbleibendeAkkuleistunganzuzeigen:

a.3-maligesBlinkenfürmehrals50%.

b.2-maligesBlinkenfürwenigerals50%.

c.1-maligesBlinkenfürwenigerals10%.

HINWEIS: LadenSiedieNU17auf,wenndasLichtgedimmterscheintoderdieLampe

nichtmehrreagiert.

Warnung

1.LadenSiedenAkkuvordemerstenGebrauch

2.BitteladenSiedieNU17alle3Monateauf,wennSiesielängereZeitnichtbenutzen.

3.RichtenSiedenLichtstrahlNICHTdirektindieAugen.

4.Zerlegen,modizierenodermanipulierenSiedasProduktNICHT.DasProduktkönnte

beschädigtwerdenundeserlischtdieGarantie.

Power

Button

R Button

Technical Data

FL1STANDARD HIGHMIDLOW AUXILIARYHIGH

CRIWHITELIGHT RED LOWRED HIGHREDWARNING

FLASHING SOS BEACON

130

Lumens 28

Lumens 1

Lumen 50

Lumens 1

Lumen 23

Lumens 23

Lumens 130

Lumens 130

Lumens

6h150h4h80h6h─ ─10h 3h

43m4m15m── ─20m2m 11m

460cd 100cd4cd55cd1cd30cd───

1m(ImpactResistant)

IP66Rated

Note: ThestateddataismeasuredinaccordancewiththeinternationalashlighttestingstandardsANSI/NEMAFL1,usingthebuilt-inrechargeableLi-ion

battery(580mAh)underlaboratoryconditions.Thedatamayvaryinrealworlduseduetodierentbatteryusageorenvironmentalconditions.

Caractéristiques

• Equipéed’uneLEDCREEXP-G2S3pourunepuissancemaximalede130lumens

• Sortiedouble:lumièreauxiliairesblanche(CRI≥90,temperaturedecouleurde4500K)

ou rouge

• Lasortieprincipaleblancheutiliseunréecteurpourunelumièredouceetuniforme.

• Intensitéjusqu’à460candelasetportéejusqu’à43mètres

• BatterieLi-ion(580mAh)intégréepouruneautonomiejusqu’à150heures

• 3niveauxd’intensité,3sourcesdelumièreet2modesd'éclairagespéciaux

• Rechargeableavecunmicro-USBintégré

• Indicateurdechargeavecleboutonon/obreveté.

• Éclairagecouvrantunanglede180°spécialementconçupourlesactivitésextérieures

• Inclinaisonduhautverslebasjusqu'à60°.

• Fabriquéàpartirdematériauxdurables

• IP66

• Résisteàdeschutesjusqu’à1mètredehauteur

Dimensions

Dimensionsavecsupport:53.2mm×30.2mm×27.4mm

Poids:46g(aveclesupportetbandeau);33.5g(aveclesupportmaissanslebandeau)

Accessoires

bandeau,cordonUSB

Instructions

LAlampeNU17estéquipéd’unsystèmedecharge

intelligent.Mercidelachargeravantlapremièreutilisation.

Commeindiqué,brancherlecablesurd’uncotéleport

micro-usbdelalampeàunportUSBpourdébuterla

charge.

• Pendantlacharge,l’indicateurlumineuxserarougeet

passeraauvertàlandelachargecomplete.

• Laduréedechargeestd’environ2heures.

• L’autonomiedumodestandbyavecunebatteriechargée

estde12mois.

Instructions

LaNU17a2interrupteurscommeillustré

Lumière principale

Eclairage: Appuyezsurl’interrupteurpourallumerlalampeNU17quis’allumerasur

l’intensitélaplusbasse.

Extinction: lorsquelalampevientdes’allumer,soitattendre3secondesetappuyer

surn’importequelinterrupteurpouréteindrelalampeoumaintenirappuyé

l’interrupteurlumièrerougepourl’éteindrerapidement.

Modication du niveau de luminosité de la lumière principale

Dansles3secondesquisuiventlamisesoustensiondel’éclairage,appuyez

successivementsurl'interrupteurprincipalpournaviguerentrelesmodesBas-Mid-High-

OFF.

Note : EnmodeHIGH,laNU17varégulerlapuissancedesortiepourévitertoute

surchaueetprolongerladuréedeviedelabatterie.

Lumière blanche auxilaire

Eclairage: quandlalumièreestéteinte,resterappuyésurl’interrupteurpourallumerla

lumièreblanche.

Extinction:Elles’éteintautomatiquementaprès3secondessansactionpréalable.

Appuyerrapidementsurl’interrupteurouleboutonRpourl’éteindre.

Lumière rouge

ON/OFF

Eclairage: lorsquelalampeestéteinte,appuyerrapidementsurleboutonRpour

accèderàl’intensitélaplusbasse.

Extinction: Dansles3secondesquisuiventlamisesoustensiondel’éclairage,sans

aucuneactionelles’éteindra.SinonappuyezlonguementsurleboutonR

pourl’éteindre.

Mode Switching

Dansles3secondesprèsl’éclairagebasrouge,appuyerrapidementsurleboutonRpour

naviguerentrerougebas,rougefort,ashrouge.

Accès direct au mode HIGH sur la lumière principale

Quandlalampeestallumée,appuyerlonguementsurl’interrupteurpouraccèderau

modehaut(High)delalumièreblanche.

Modes spéciaux (SOS/Balise)

An’importequelmoment,pressezl’interrupteurprincipalpendant3secondespour

entrerenmodeSOS.Pressezdenouveaul’interrupteurdansles3secondespourentrer

enmodebalise.Appuyerencorel’interrupteurprincipalpouréteindrelalampe.

Pouréteindrelalampedansundesmodesspéciaux,attendre3secondesetpresserun

interrupteurpouréteindrelalampe.

Indicateur de charge

Lorsquelalampeestéteinte,maintenirappuyél’interrupteurR,l’indicateurclignotepour

indiquerleniveaudechargedelabatterie:

3foissigniequelabatterieestàplusde50%,

2foissigniequelabatterieestsousles50%,

1foissigniequelabatterieestàmoinsde10%.

Note: Rechargezleproduitlorsquelasortiesemblefaibleouinstable.

Avertissement

1.Chargerleproduitavantlapremièreutilisation.

2.Chargerleproduitauminimumtousles3moispourprolongerladuréedeviedela

batterie.

3.Éviterl’expositiondirectedanslesyeux.

4.Nepasmodieroudémonterleproduitpourlagarantie.

Power

Button

R Button

Функциональные особенности

• ИспользуетсяосновнаясветодиоднаялампаCREEXP-G2S3LEDсмаксимальным

световымпотоком130люмен

• Оснащеновспомогательнойбелойсветодиоднойлампойвысокиминдексом

цветопередачи(индексцветопередачи≥90,цветоваятемпература:4500K)и

вспомогательнымикраснымисветодиоднымилампами

• Основнойбелыйсветиспользуетполностьюотражающуюоптическуюлинзудля

равномерногоимягкоголуча

• Максимальнаяинтенсивностьлуча460канделимаксимальноепроекционное

расстояние43метра.

• Встроенныйлитий-ионныйаккумуляторемкостью580мАч

• Высокоэффективнаясхемапитанияобеспечиваетмаксимальноевремяработыдо

150часов

• 3уровняяркости,3источникасветаи2специальныхрежима

• Встроенныйлитий-ионныйаккумулятор,заряжаемыйотпортаMicro-USB

• Встроенныйиндикаторпитанияпоказываетоставшуюсямощностьбатареи

• Оптическаясистемаширокогодиапазонасугломосвещения180°,специально

разработаннаядлянаружногоприменения

• Регулируемыйугол60°

• Корпусизготавливаетсяизпрочныхполикарбонатныхматериалов

• ВодонепроницаемостьвсоответствиисIP66

• Ударопрочностьприпадениисвысотыдо1метра

Технические характеристики

Размеры:53,2мм×30,2мм×27,4мм(2,09”×1,19”×1,08”)

(включаякрепежнуюскобу)

Вес:46г(1,62унции)(включаякрепежнуюскобуиналобноекрепление)

33,5г(1,18унции)

(включаякрепежнуюскобу,невключаяналобноекрепление)

Комплектация

Налобноекрепление,USB-кабельдлязарядки

Функция зарядки

NU17оснащенинтеллектуальнойсистемойзарядки.

Зарядитеаккумуляторпередпервымиспользованием.

ИспользуйтезарядныйкабельUSB,какпоказанона

рисунке,дляподключениязарядногоустройстваUSBк

портуMicro-USB,чтобыначатьпроцессзарядки.

• Впроцессезарядкииндикаторзарядкибудет

постоянносветитьсякрасным.Когдааккумулятор

полностьюзарядится,онавтоматическипрекратит

зарядку,ииндикаторзарядкистанетзеленым.

• Полноевремязарядкисоставляетпорядка2часов.

• Времянахожденияврежимеожиданияможетсоставлятьдо12месяцевпри

условии,чтоаккумуляторбылдоэтогозаряженполностью.

Инструкция по эксплуатации

NU17имеетдвойныепереключатели,какпоказанона

рисунке.

Основной белый свет

Включение/Выключение

Включение: Привыключенномсветенажмитеиотпуститекнопкупитания,чтобы

переключитьсянаНИЗКИЙуровеньосновногосвета.

Выключение: Есливтечение3секундпослевключениясветанепредпринимается

никакихдействий,нажмитеиотпустителюбуюкнопку,чтобы

выключитьего.

 ПривключенномсветенажатиеиудержаниекнопкиRтакжеможет

использоватьсядлявыключенияфонаря.

Уровни яркости

Через3секундыпослевключениясветанажимайтеглавныйпереключательдля

последовательногопереключенияяркости«НИЗКИЙ-СРЕДНИЙ-ВЫСОКИЙ-ВЫКЛ».

Примечание:NU17будетрегулироватьмощностьвоизбежаниеперегреваидля

продлениясрокаслужбыизделияподостиженииВЫСОКОГОуровня.

Дополнительный белый свет

Включение/Выключение

Включение: Когдасветвыключен,нажмитеиудерживайтекнопкупитанияв

течение1секунды,чтобывключитьдополнительныйбелыйсвет.

Выключение:Есливтечение3секундпослевключениясветанепредпринимается

никакихдействий,нажмитеиотпустителюбуюкнопку,чтобы

выключитьего.

 ПривключенномсветенажатиеиудержаниекнопкиRтакжеможет

использоватьсядлявыключенияфонаря.

Дополнительный красный свет

Включение/Выключение

Включение: ПривыключенномсветенажмитеиотпуститекнопкуR,чтобы

переключитьсянаНИЗКИЙуровеньвспомогательногокрасногосвета.

Выключение: Есливтечение3секундпослевключениясветанепредпринимается

никакихдействий,нажмитеиотпустителюбуюкнопку,чтобы

выключитьего.

 ПривключенномсветенажатиеиудержаниекнопкиRтакжеможет

использоватьсядлявыключенияфонаря.

Переключатель режимов

Втечение3секундпослепереходанаКРАСНЫЙНИЗКИЙуровеньнажмитеи

отпуститекнопкуRдляциклическогопереключенияКРАСНЫЙНИЗКИЙ-КРАСНЫЙ

ВЫСОКИЙ-ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОЕМИГАНИЕКРАСНОГО-ВЫКЛ.

Прямой доступ к ВЫСОКОМУ уровню основного света

Привключенномсветенажмитеиудерживайтекнопкупитаниявтечение1секунды,

чтобыполучитьпрямойдоступкВЫСОКОМУуровнюосновногобелогосвета.

Специальные режимы (SOS / МАЯК)

Привключенном/выключенномсветенажмитеиудерживайтекнопкупитанияв

течение3секунд,чтобыперейтиврежимSOS.Нажмитекнопкупитанияещераз

втечение3секунд,чтобыперейтиврежимМАЯК.Нажмитеиотпуститекнопку

питанияещераз,чтобывыключитьего.Есливтечение3секундневыполняется

никакихдействийвкаком-либоспециальномрежиме,короткоенажатиеналюбую

кнопкутакжеможетотключитьего.

Индикатор заряда

ПривыключенномсветенажмитеиудерживайтекнопкуR,ивстроенныйкрасный

индикаторпитанияначнетмигать,показываяоставшийсязарядбатареи:

1.Троекратноемиганиеуказываетнато,чтоуровеньзарядавыше50%;

2.Двукратноемиганиеуказываетнато,чтоуровеньзаряданиже50%;

3.Однократноемиганиеуказываетнато,чтоуровеньзаряданиже10%.

Примечание:Устройствонеобходимозарядить,еслисветстановитсятусклым,или

еслифонарьперестаетреагироватьнанажатиякнопокпопричиненизкогоуровня

заряда.

Предостережения

1.Зарядитеаккумуляторпередпервымиспользованием.

2.Подзаряжайтефонарькаждые3месяца,еслионнеиспользуетсявтечение

длительногопериодавремени.

3.НЕнаправляйтелучвнезащищенныеглаза.

4.НЕразбирайтеизделие,невноситевнегоизмененияинепеределывайтеего,в

противномслучаегарантиябудетаннулирована.

Power

Button

R Button

Warranty Service

AllNITECORE®

productsarewarrantedforquality.AnyDOA/defectiveproductcan

beexchangedforareplacementthroughalocaldistributor/dealerwithin15days

ofpurchase.Afterthat,alldefective/malfunctioningNITECORE

®productscanbe

repairedfreeofchargewithin24monthsfromthedateofpurchase.Beyond24

months,alimitedwarrantyapplies,coveringthecostoflaborandmaintenance,

butnotthecostofaccessoriesorreplacementparts.

Thewarrantywillbenulliedif

1.theproduct(s)is/arebrokendown,reconstructedand/ormodiedby

unauthorizedparties;

2.theproduct(s)is/aredamagedduetoimproperuse.

ForthelatestinformationonNITECORE

®productsandservices,pleasecontacta

localNITECORE®distributororsendanemailtoservice@nitecore.com

※Allimages,textsandstatementsspeciedhereinthisusermanualarefor

referencepurposesonly.Shouldanydiscrepancyoccurbetweenthismanual

andinformationspeciedonwww.nitecore.com,SysmaxInnovationsCo.,Ltd.

reservestherightstointerpretandamendthecontentofthisdocumentatany

timewithoutpriornotice.

Produktspezifikationen